Примеры в контексте "Boy - Парень"

Перевод

Boy

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Парень

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Boy — Парень

Your boy Palanivel was arrested in Coimbatore 2 days back.

Твой парень Паланивел был арестован в Коимбаторе 2 дня назад.
He's a boy, he should be in with the boys.

Он парень, и он должен быть с парнями.
You there, boy, scrub these goblets.

Так, парень, протри-ка этот бокал.
He says, You disappoint me, boy.

Он сказал: Ты разочаровал меня, парень.
But look at you, boy.

Но, посмотри на себя, парень.
It was Cheese's boy, Tri.

Это был парень Чиза, Три.
Come on, boy, I'm calling your name.

Давай, парень, я тебя вызвал.
You more than ready, boy.

Ты больше, чем готов, парень.
The boy I met at school.

Парень, которого я встретила в школе.
You're the only boy I see.

Ты единственный парень, которого я вижу.
That boy with the sharp nose, he going, you know...

Тот парень с острым носом, ему, ну знаешь... он идет в Апполо.
I do, but your boy is here.

Да, но здесь твой парень.
I just wanted to watch my boy work.

Я хотела посмотреть, как работает мой парень.
Look, boy. I don't like this.

Слушай, парень, я таких разговоров не люблю.
Your boy is very helpful for our lead suspect.

Для главного подозреваемого твой парень слишком полезен.
Yesterday in Santa Cruz, a boy somehow sucked all the oxygen out of the air.

Вчера в Санта-Круз, парень как-то высосал весь кислород из воздуха.
I'm in crisis mode, my boy.

Я в критическом режиме, парень.
No boy will want to look at me now.

Ни один парень уже не посмотрит в мою сторону.
Haley had her first boy over today... and Phil shot him.

К ней сегодня впервые приходил парень... и Фил выстрелил в него.
Ludo told me that boy, the one who did it... turned up after the burial.

Людо сказал мне, что тот парень, который это сделал... приперся после похорон.
Swear allegiance to me alone, and the boy lives.

Поклянись, что будешь верна только мне и парень будет жить.
OwL: Lord Allomere, the boy was right.

Лорд Алломер, парень был прав.
And you, boy, get on with your work.

А ты, парень, продолжай свою работу.
See to your customers, boy.

Следи за своими посетителями, парень.
General... the boy was clearly strong-armed by his brothers.

Генерал... Парень, очевидно, был под влиянием своих братьев.