And I have two, the boy is already grownup |
А у меня двое, парень уже взрослый. |
I am very, very disappointed in you, boy. |
Я очень, очень тобой расстроен, парень. |
What were you doing with this girl on Lovers' Lane, boy? |
Что ты делал с этой девушкой в переулке влюбленных, парень? |
That's my - my boy - my ex-boyfriend, actually. |
Это мой парень... мой бывший парень, вообще-то. |
Did y'all know there's a colored boy in your Christmas card? |
Вы знаете, что на вашей открытке цветной парень? |
There's the most handsome boy on the planet! |
Вот самый красивый парень на свете! |
Falsely accused, but my brother, heh, the boy genius, is out looking for a better lawyer. |
По ложному обвинению, но мой брат, этот гениальный парень, как раз ищет для меня более сильного адвоката. |
I don't use my head to fly the arrow, boy! |
Я не задействую голову, управляя стрелой, парень! |
Once, a boy took me to his home and asked me to get undressed - I don't know why. |
Один парень пригласил меня к себе домой и сказал, чтобы я разделась. |
The boy you argued with is now the subject of a missing persons enquiry. |
Парень, с которым вы повздорили, сейчас в списке пропавших людей. |
So the boy with this big bag... he banged into me and I told him to look where he was going. |
Парень с этой большой сумкой - он налетел на меня, и я сказал ему, чтобы он смотрел, куда идёт. |
We have a boy who saw the attack, but he's not saying anything. |
Этот парень видел, кто на нее напал, но он молчит. |
I thought the boy was just talking violence through the ale. |
Я думал, парень только говорил о насилии, потому что перебрал эля |
Is it certain this boy killed Uncle Thomas? |
А точно этот парень убил дядю Томаса? |
He's a great lad, your boy. |
Он - отличный парень, твой мальчик |
And the strange part was, Before the boy could stand trial, Strings were pulled. |
И что странно когда парень должен был предстать перед судом, все поменялось. |
How are you doing, boy? |
Привет. Как дела, парень? |
Do you believe in magic, boy? |
Ты веришь в магию, парень? |
Not a sound, boy, or I'll tear your tongue right out. |
Ни звука, парень, не то оторву тебе язык. |
How is this boy supposed to seduce her without alcohol? |
Как этот парень должен соблазнять ее без алкоголя? |
I left you there for a purpose, boy. |
Я специально оставил тебя там, парень |
Hannah, who's the boy? |
Ханна, кем был тот парень? |
That boy didn't attack you, did he? |
Этот парень не нападал на вас, правда ведь? |
So who's this boy, Noel? |
А кто тот парень, Ноэл? |
I moved to West Covina 'cause I thought my problems would be solved by a boy. |
Ну... я переехала в Уэст-Ковину, так как думала, что все мои проблемы решит парень. |