Lonely Boy... the outsider, the underdog. |
Одинокий парень... Аутсайдер, неудачник. |
Boy meets girl from the wrong side of the galaxy. |
Парень встречает девушку с другого конца галактики. |
Boy, when they wave the green flag, you take off. |
Парень, когда они махнут зелёным флагом, ты трогаешься. |
Boy by the name a' Omar was in on it, too. |
Парень по имени Омар тоже был там. |
Boy, don't spill it all to the ground. |
Парень, не выливай всё на землю. |
Boy, calm down, we're all Estonians like you. |
Кончай, парень, все мы эстонцы. |
Boy, do I miss that indestructible Augustine cage right about now. |
Парень, я скучаю по неразрушимой Августинской клетке. |
Boy this is a... kind of a nasty cut. |
Э, парень, вид разреза неприятный. |
Boy, everything ends up in the dust ruffle. |
Парень, вся суета оканчивается прахом. |
Boy, it's true what they say about you. |
Парень, это правда, что о тебе говорят. |
[Chef] Boy's still wet behind his ears. |
[Шеф] Видно парень еще не успел освоиться. |
Boy, you're in a heap of trouble. |
Парень, ты по уши вляпался. |
Boy's a fighter, can't knock him. |
Парень - боец, его так просто не вырубишь. |
Boy, somewhere down the line I failed with you. |
Парень, когда то давно я напортачил с тобой. |
Boy. Going to the doctor is not so bad after all. |
Ух, парень, сходить к врачу не так плохо в конце концов. |
Boy, we're in for it now. |
Парень, мы уже находимся в нем сейчас. |
Boy, you really have done your homework. |
Парень, ты и вправду сделал домашнее задание. |
Boy, you weren't kidding. |
Парень, а ты не шутил. |
Boy you done wrong, you got caught. |
Парень... ты оступился, тебя поймали. |
Boy, this guy put up quite a fight. |
Этот парень явно побывал в драке. |
Boy, we hugged you way too much. |
Парень, мы держали тебя слишком сильно. |
Boy, you are officially a suspect. |
Парень, ты - официальный подозреваемый. |
Boy makes movie to get girl back. |
Парень снимает фильм, чтобы вернуть девушку домой. |
Boy, give me my baseball bat. |
Парень, дай мне бейсбольную биту. |
Boy, beautiful wife, two kids, a dog. |
Парень, красавица жена, двое детей, собака. |