| You are leaving now, boy. | Поедешь как миленький, парень. |
| What you looking at, boy? | Чего уставился, парень? |
| Charm him, country boy. | Очаруй его, деревенский парень. |
| The boy that Wade Weller took to DCFS... | Парень, которого Уэйд Веллер повёз в Управление по делам семьи и детей... |
| Said the boy with the acne cream. | Сказал парень, держа экономную упаковку крема от угрей. |
| ~ I have to say that this boy has been like a rock. | Должен сказать, этот парень был как скала. |
| Your boy Nolan claims the perpetrators are still at large, whereabouts unknown. | Твой парень Нолан утверждает, что злоумышленники сбежали, местонахождение неизвестно. |
| Poor boy put on pounds faster than the price of aluminum. | Парень толстел со скоростью удорожания алюминия. |
| The boy proved to be a very good student. | Парень доказал, что он способный ученик. |
| Go on, my boy, tell us how you're going to deal with him. | Давай парень расскажи нам, как ты с ним расправишься. |
| There's no way he could be the bulletproof boy on Beyazıt Square the other day. | Это точно не тот пуленепробиваемый парень на площади. |
| That boy would run through a brick wall for you. | Этот парень расшибется в лепешку ради тебя. |
| This boy has the empathy to think like a Formic. | Парень созрел, чтобы думать как жукер. |
| Okay boy, we'll give it a try. | Хорошо, парень, давай по-твоему. |
| The boy in the grey flannel suit is bouncing' back and forth like a tennis ball. | Парень в сером фланелевом костюме катает дело, как теннисный мячик. |
| With your looks, you can get a ride from any boy in town. | С твоим личиком тебя подвезет любой парень в городе. |
| Tom is a small-town boy who made good. | Том - преуспевший парень из маленького городка. |
| Half-face white boy taking our jobs. | Белый парень с половиной лица отнимает у нас работу. |
| Again, you have an 18-year-old boy who graduates highschool in Kansas City. | И снова наш 18-летний парень, который закончил школу вКанзас-Сити. |
| Your boy RJ was on their drop list. | Твой парень Эрджей был в их списке "кого завалить". |
| I know Mink is Eddie Dane's boy, but still l... | Я знаю, что Минк - парень Эдди Дейна. |
| But when he's dyin', the rat confesses and the boy and girl wind up... | Но умирая, крыса сознается, и парень с девушкой заканчивают вместе. |
| Spotted - serena and not-so-lonely boy clearly past courtship in the courtyard. | Замечено. Сирена и "не-такой-уже одинокий парень" С ясными головами закончили ухаживания во внутреннем дворе. |
| Billy boy, Billy boy, set 'em up, man. | Вилли-бой, Билли-бой, усади его, парень. |
| At first, the old man disliked the boy intensely. | Сначала парень очень не нравился старику. |