The white boy was chalk ready when I got there. |
Парень был уже окоченевшим, когда я туда пришел. |
There was this boy in one of her classes. |
Был один парень в одном из ее классов. |
I thought you said your boy was up for this. |
Ты же вроде сказал, что ты парень готов к этому. |
The boy saw him later coming from the dam. |
Парень увидел его позже, идущим с плотины. |
Your boy Wayne didn't tell you? |
Твой парень, Уэйн, не сказал тебе? |
You know, I like your dedication, boy. |
А знаешь, парень, мне нравится твоя увлеченность. |
We got a tree for you, boy. |
У нас есть дерево для тебя, парень. |
You better clean that up now, boy. |
Давай-ка убери за собой, парень. |
Thanks, a boy named Sous... chef. |
Спасибо, парень по имени Су... Шеф. |
The boy just disappeared with no explanation. |
Парень просто исчез, никак это не объяснив. |
I am a simple boy, and we use a different language. |
Я парень из простых, а у нас по-другому не говорят. |
If it was a white boy, I wouldn't have been afraid. |
Если бы это был белый парень, мне не нужно бы было бояться. |
It's the boy who kicked the winning goal for the other team. |
Это тот парень, что забил победный гол за другую команду. |
Ha. The boy I totally forgot existed. |
Парень о чем существовании я практически забыла. |
Unless she was talking to a ghost, our boy Lavon's headed back to 'Bama. |
Если она общается не с призраком, то наш парень Лавон возвращается в Алабаму. |
The grocer thinks the boy is involved with robbers. |
Торговец думает, что парень кого-то ограбил. |
The boy still thinks hiding is a game, - and he has to learn his lesson. |
Парень продолжает думать, что прятки это игра, и он должен уяснить этот урок. |
Will lonely boy ever learn 't tell time, |
Поймет ли когда-нибудь Одинокий парень, что С не в ладах со временем |
Spotted... a lonely boy trying to save an innocent man. |
Замечено... Одинокий парень пытается спасти невиновного человека. |
This boy have produced severe accusations against you. |
Этот парень выдвинул обвинения против вас. |
You have to admit it's certainly possible the boy's actually sick and not possessed. |
Вы должны признать, что вполне возможно парень болен, а не одержим. |
You've got a sick sense of humour, boy. |
У тебя больное чувство юмора, парень. |
Brooke, that boy loves you. |
Брук, этот парень любит тебя. |
I'm your boy, Walter. |
Я парень что надо, Уолтер. |
When a boy is made to wait go after her, any girl will feel happy. |
Когда парень ждет и идет по следам, любая девушка станет счастливой. |