| Because I got you now, boy, | Тем более, теперь ты в моих руках, парень, |
| His name is Steve, and he's a boy. | Его зовут Стив, он парень. |
| He's a 17-year-old homeless boy, and he has a pregnant girlfriend. | Он семнадцатилетний бездомный парень, у которого есть беременная подружка. |
| Well, this is your family now, boy. | Что ж, теперь твоя семья здесь, парень. |
| You best put that between your teeth, boy. | Вот, зажми в зубах, парень. |
| Well, looks like tattoo boy was wrong this time. | Ну, похоже, что татуированный парень на этот раз ошибся. |
| That boy in there - he's my son. | Тот парень - это мой сын. |
| But the boy who started it was in a bright-red car. | Но парень, который начал это, был в ярко-красной машине. |
| The poor boy might already be dead, and you are so cold-blooded. | Бедный парень возможно уже мертв, а вы так хладнокровны... |
| That boy is smitten, it's written all over his face. | Парень в тебя втрескался, у него это на лице написано. |
| I'm so proud of you, boy. | Я так тобой горжусь, парень. |
| That boy haunting' you would serve you right. | Парень, который тебя преследует, мог бы тебе помочь. |
| That boy's exactly where he should be. | Парень там, где ему и место. |
| You're lucky nobody was in there, boy. | Повезло тебе, что там никого не было, парень. |
| Hell, boy. Hasn't run since '29. | Черт, парень, им не управляли с 29-го. |
| Our boy here's already killed one dead man. | Наш парень однажды уже убил мертвяка. |
| Our dead boy is Tomas Deleon. | Наш убитый парень - Томас Делион. |
| She never even told me that she liked a boy. | Она мне даже не сказала, что ей нравится парень. |
| They're playing checkers, my boy Blaine is playing Monopoly. | Все играют в шашки, а мой парень Блэйн - в "Монополию". |
| It's all the legal we need, boy. | Всё так легально, как нам нужно, парень. |
| All due respect, sir, but your boy is exhausting. | При всем уважении, сэр, ваш парень такой утомительный. |
| Brooke, that boy hurt us very much. | Брук, этот парень очень сильно нам навредил. |
| This boy that Theresa's bringing home... | Тот парень, что приедет с Терезой. |
| The third boy, Darius, is speaking with a lawyer, so we should know more tomorrow. | Третий парень, Дариус, общается с адвокатом, поэтому больше мы узнаем завтра. |
| That boy just can't get enough of me. | Этот парень просто не достаточно нагляделся на меня. |