A blonde girl, a raven-haired girl, and the luckiest red-headed boy in tin universe. |
Блондинка, черноволосая девушка и один самый везучий рыжеволосый парень во всей вселенной. |
We are singing a song that my boy, Archie Andrews, wrote. |
Мы споём песню, которую написал наш парень - Арчи Эндрюс. |
So a chip, a poet and a boy. |
Итак, микросхема, поэт и парень. |
You know, that boy Philip made some pretty astonishing remarks, Greg. |
Знаешь, этот парень, Филип, сделал несколько громких заявлений, Грег. |
Between the bottle and the sports book, boy had lost his way in the City of Angels. |
Потерявшись между бутылкой и тотализатором, парень сбился с пути в Городе Ангелов. |
Come on, you're about to sign a big recording contract, boy. |
Брось, ты ведь подписал огромный контракт, парень. |
I mean, this boy is certainly no Eric Cartman. |
В смысле, этот парень ведь не Эрик картман... |
Okay, boy, this is that snooty supermarket all the celebrities shop at. |
Ладно, парень, мы в снобском супермаркете, где затовариваются все знаменитости. |
Well, ¿e ³ EOE return, Chiller boy. |
Молодец, что вернулся, парень. |
See, I told you your boy would make detective. |
Говорил же, твой парень станет детективом. |
Or it'll bury you, boy. |
Иначе оно тебя погубит, парень. |
Crazy about me, but boy, how he conceals it. |
Влюблен по уши, но, парень, как он это скрывает. |
Make sure my boy Earl gets some extra love. |
Убедись, что мой парень Эрл получит дополнительное внимание. |
The boy working without a permit. |
Парень, который работает без разрешения. |
That party where the boy took you into the... |
Та вечеринка, когда парень повел вас в... |
And it wasn't nearly as scary as the boy I saw it with. |
И они не были и наполовину так ужасны, как парень, с которым я их смотрела. |
There is a beautiful boy who works at the hotel here. |
Здесь в отеле работает красивый парень. |
Frankie boy's running this thing out of a post office. |
Парень Френка забирает вещи с почты. |
The boy's too young to leave in county. |
Парень слишком молод, чтобы оставлять его в участке. |
The boy who was driving her dumped her and she had to come with me. |
Парень, который вёз её на машине, бросил вашу дочь, и ей пришлось ехать со мной. |
Your boy just tried to jump out the window. |
Твой парень только что хотел выпрыгнуть. |
Does your boy bank with them? |
Твой парень держит свои деньги в их банке? |
That boy was bagged the minute they sent him here. |
Этот парень был обречён с первой минуты. |
And before you all laugh, a boy is dead. |
А перед тем, как вы посмеётесь, парень погиб. |
The boy whose shoulder was destroyed because of his trainer. |
Парень, чье плечо было сломано во время тренировки. |