| The reservoir has the highest dam of all the dams in Azerbaijan. | Водохранилище имеет самую высокую плотину из всех дамб в Азербайджане. |
| The film was considered the first film in Azerbaijan until recent years. | Фильм считался первым фильмом в Азербайджане до последних лет. |
| Political oppositionists are harassed and arrested, and there are dozens of political prisoners in Azerbaijan. | Политические оппозиционеры преследуются и арестовываются, также в Азербайджане насчитываются десятки политических заключенных. |
| After establishment of Soviet rule in Azerbaijan on April 28, 1920 the ministry was transformed into Mail and Telegraph Commissariat. | После установления советской власти в Азербайджане 28 апреля 1920 года министерство было преобразовано в Почтово-телеграфный комиссариат. |
| In Azerbaijan there are over 50 Russian-language newspapers and 10 Russian news agencies. | В Азербайджане действуют 50 русскоязычных печатных изданий и 10 информационных агентств. |
| The fruit sector in Azerbaijan is a developing industry. | Фруктовый сектор в Азербайджане является развивающейся отраслью. |
| In Azerbaijan, the first instrumental observations began in the early XX century. | Первые инструментальные наблюдения в Азербайджане начались в начале ХХ века. |
| After establishment of Soviet rule in Azerbaijan, the usage of notes was banned. | После установления советской власти в Азербайджане их использование было запрещен. |
| Khruschev's Thaw and the National Question in Azerbaijan (1954-1959). | Хрущёвская оттепель и национальный вопрос в Азербайджане (1954-1959). |
| In this Section the information about international organizations and diplomatic representatives, located in Azerbaijan, is presented. | В этом разделе представлена информация об международных организациях и дипломатических миссиях представленных в Азербайджане. |
| Fortunately, most of mud volcanoes in Azerbaijan are located far from populated areas. | К счастью, большинство вулканов в Азербайджане расположены далеко от населенных пунктов. |
| It should be noted that 2006 was declared a year of Russia in Azerbaijan. | Следует отметить, что 2006 год был объявлен годом России в Азербайджане. |
| The national Insurance market in Azerbaijan has started to form since 1992. | Национальный страховой рынок в Азербайджане начал формироваться с 1992 года. |
| On October 9, 2013, the seventh presidential election was held in Azerbaijan. | 9 октября 2013 года в Азербайджане прошли седьмые президентские выборы. |
| The President in Azerbaijan is elected for a 7-year term on the basis of general suffrage. | Президент в Азербайджане избирается на 7-летний срок на основе всеобщего голосования. |
| It is made in the Transcaucasian countries, especially in Azerbaijan. | Встречается на Кавказе, преимущественно в Азербайджане. |
| In addition, there was significant increase in the investments made in the field of economy in Azerbaijan. | В Азербайджане был значительно увеличен объем инвестиций в экономику. |
| This is the only bridge with such structure in Azerbaijan. | Это единственный мост с такой структурой в Азербайджане. |
| The implementation of this project will be a significant step in contributing to achievement of the Millennium Development Goals in Azerbaijan. | Реализация этого проекта станет значительным шагом в содействии достижению Целей развития тысячелетия в Азербайджане. |
| One of varieties of this game was broadly cultivated in Azerbaijan. | Одна из разновидностей этой игры широко культивировалась в Азербайджане. |
| Since then, the tax service in Azerbaijan began its activity. | С этого периода началась деятельность налоговой службы в Азербайджане. |
| The winter in Azerbaijan is not cold, relatively mild. | Зима в Азербайджане не холодная, относительно мягкая. |
| For this purpose, the first special mission of the OSCE was in Azerbaijan in mid-February. | В середине февраля первая специальная миссия СБСЕ побывала в Азербайджане. |
| For the first time in Azerbaijan, exclusive boxes for gifts on Novruz Bayram. | Впервые в Азербайджане эксклюзивные коробки для подарков на Новруз Байрам. |
| Local self-government in Azerbaijan is governed by municipalities. | Местное самоуправление в Азербайджане управляется муниципалитетами. |