Why do you let him bother you? |
Почему ты из-за него переживаешь? |
Why are you upset? |
Из-за чего ты расстроилась? |
Why did you fall out? |
А из-за чего вы расстались? |
Why'd I worry about you? |
Я так переживала из-за тебя. |
Why are we arguing about this? |
Почему мы спорим из-за этого? |
Why do they call it that? |
Из-за чего ее так называют? |
Why were we fighting? |
Из-за чего мы разругались? |
Why... because of the new contract? |
Почему? Из-за нового контракта? |
Why is that controversial? |
Из-за чего такое противоречие? |
Why? Is this because of the crater? |
Это все из-за кратера? |
Why do you like to take pictures? |
Из-за этого ты любишь фоторграфировать? |
Why, because of Adam? |
Почему? Из-за Адама? - Нет. |
Why would he fire to me? |
Из-за чего ему меня увольнять? |
Why's your skin? ... |
Из-за чего твоя...? |
Why the sudden change of heart? |
Возможно, из-за чувства вины. |
Why are you obsessing about this? |
Почему ты бесишься из-за этого? |
Why do you feel that way? |
Из-за чего ты это чувствуешь? |
Why am I so tired? |
Из-за чего я так устала? |
Why? Because you're selfish! |
И всё из-за вашего эгоизма! |
WILL: Why then? |
А из-за чего же тогда? |
Why are you fighting? |
Из-за чего вы подрались? |
Why would I be angry? |
Из-за чего мне злиться? |
Why was he fired? |
Из-за чего его уволили? |
Why did you fight? |
Из-за чего вы поссорились? |
Why break up all of a sudden? |
Из-за чего ты всё бросаешь? |