Примеры в контексте "Why - Из-за"

Перевод

Примеры

Примеры: Why — Из-за

• That's why he killed Niles.

  Найлз поплатился жизнью из-за этого.

• It's partly why I came back.

  Частично я из-за этого вернулся.

• This is why you're upset?

  Ты из-за этого расстроена?

• Is that why she came over here?

  Она из-за этого приходила?

• It's why everything's falling apart!

  Из-за него все разваливается!

• Is that why you're here?

  Ты из-за этого здесь?

• Sulfuric acid, that's why.

  Это из-за серной кислоты.

• So is this why you called?

  Так ты из-за этого звонила?

• You know that's not why.

  Конечно не из-за этого.

• You want to know why?

  Хотите знать, из-за чего?

• No, why would it be?

  А должно быть из-за нее?

• That's why you're following me.

  Ты из-за этого меня преследуешь.

• That's why we're here after all.

  Но мы здесь из-за этого.

• That's why you were crying?

  Из-за этого ты плакала?

• Is that why you've come?

  Из-за этого ты пришел?

• Is that why he got kidnapped?

  Его из-за этого похитили?

• Is that why he's in trouble?

  Из-за этого у него проблемы?

• It's why I came here.

  Из-за этого я и приехал

• ~ Is that why you've fallen out?

  Это из-за этого вы поссорились?

• Is he the reason why you two broke up?

  Из-за этого вы расстались?

• That's - that's why I'm here.

  Я здесь из-за этого.

• Is that why my parents were killed?

  Моих родителей убили из-за этого?

• That's why we came here!

  Мы же здесь из-за нее!

• Is this why you're calling?

  Ты из-за этого звонишь?

• It's not why he got shot.

  Его застрелили не из-за этого.

Другие варианты перевода слова why

• Почему
• Зачем
• Поэтому
• Что
• А
• Как
• С чего
• Потому
• И
• Откуда
• За
• Отчего