Примеры в контексте "Why - Из-за"

Перевод

Примеры

Примеры: Why — Из-за

• That's why this man is in town?

  Из-за них этот парень здесь?

• I'm the reason why she got cut.

  Её ранили из-за меня.

• And you're the reason why

  И это случилось из-за тебя.

• Was this why you stayed away?

  Ты из-за этого оставалась?

• Is that why you guys broke up?

  Вы из-за этого разбежались?

• That's probably why half of us are in here.

  Тут половина из-за этого сидит.

• Is that why you're here, too?

  Вы тоже тут из-за этого?

• That's why you lost your skin.

  Из-за этого вы потеряли кожу.

• Is that why you're upset?

  Из-за этого ты расстроен?

• That's why I'm here.

  Я здесь из-за неё.

• And we think that's why he was killed.

  И из-за этого его убили.

• Okay, so then why the secret?

  Тогда из-за чего такая секретность?

• Is that why you come back here for her?

  Ты из-за неё вернулся сюда?

• It's why I left.

  Именно из-за этого я и ушла.

• And why did you think that?

  Из-за чего вы так подумали?

• Is that why you're here?

  Ты здесь из-за этого?

• And that's why you're sulking?

  И ты из-за этого дуешься?

• Not why you stayed, is it?

  Ты не из-за этого остался?

• This is why you have nowhere to go.

  Из-за них тебе некуда идти.

• She's why we're here.

  Из-за неё мы здесь.

• She's the reason why we're here now.

  Из-за неё мы здесь.

• is that why I'm here?

  я здесь из-за этого?

• Is that why you called?

  Ты из-за этого звонила?

• That's why Marquant was fired.

  Маркан из-за этого уволили.

• Is that why he was killed?

  Из-за этого его убили?

Другие варианты перевода слова why

• Почему
• Зачем
• Поэтому
• Что
• А
• Как
• С чего
• Потому
• И
• Откуда
• За
• Отчего