Примеры в контексте "Why - Из-за"

Перевод

Примеры

Примеры: Why — Из-за

• That's why you brought the picture?

  Из-за этого ты привезла фотографию?

• Is that why you left the Hasids?

  Из-за этого вы оставили хасидов?

• Is that why you called me?

  Из-за этого ты позвала меня?

• Is that why you left the center?

  Из-за этого вы покинули Центр?

• Is that why Beller called me in?

  Беллер вызвал меня из-за морга?

• That's why she is in the hospital.

  Из-за этого она в больнице.

• I think that's why I'm here.

  Именно из-за этого я здесь.

• And? why are you here?

  Из-за чего ты здесь?

• Is that why you called me?

  Из-за этого ты меня вызвал?

• So, is this why you called?

  Ты из-за этого мне позвонила?

• Revenge is why I stayed.

  Я здесь из-за мести.

• Is that why they're protesting?

  Это из-за них там митинг?

• That's why I'm here.

  Я тут из-за этого.

• That's why you're panicking?

  Ты из-за нее запаниковала?

• That's why I bought it.

  Я из-за этого ее купила.

• She's why you're here.

  Ты здесь из-за неё.

• That's why you went away?

  Ты ведь из-за этого ушёл?

• So that's why you fought?

  Так вы из-за этого поругались?

• That's not why people go.

  Люди приходят не из-за этого.

• That's not why I crashed.

  Я врезался не из-за этого.

• Is that why you're worried?

  Ты из-за нее беспокоишься?

• That's why she died.

  Из-за этого она погибла.

• Is that why, because of you?

  Поэтому, из-за тебя?

• I expect that's why.

  Думаю, из-за этого.

• So why did you come back?

  А из-за чего ты приехала?

Другие варианты перевода слова why

• Почему
• Зачем
• Поэтому
• Что
• А
• Как
• С чего
• Потому
• И
• Откуда
• За
• Отчего