Примеры в контексте "Using - Использует"

Перевод

Примеры

Примеры: Using — Использует

• She's probably using a multi-frequency jammer.

  Возможно, она использует мультичастотный глушитель.

• He's using it to excuse shifting allegiance from one Alpha to another.

  Он использует это для того, чтобы оправдать сдвиг верности одного Альфы к другому.

• Someone is using Kruger's own words against him.

  Кто-то использует слова Крюгера против него самого.

• He's using a safe house called The Palace.

  Он использует укрытие под названием Дворец.

• She's using them for her own ends.

  Она использует их в собственных целях.

• He's used my past, my parents, against me and now he's using you.

  Он использовал моё прошлое, моих родителей, против меня, а теперь он использует тебя.

• In there, using the nuke for cover.

  Внутри, использует бомбу, как прикрытие.

• Okay, so maybe Incredible Jay is using real magic to stage a comeback.

  Ладно, так, может, Невероятный Джей использует настоящую магию, чтобы вернуться на сцену.

• Our clients are looking for an assessment of their chances, and the prosecution is using our dissention against us.

  Нашим клиентам нужна оценка их шансов, а обвинение использует наши разногласия против нас.

• I don't need someone using me to get another man killed.

  Мне не нужен тот, кто использует меня, чтобы убить другого человека.

• Ershon is using the lottery money to cover his losses.

  Ёршан использует лотерейные деньги, чтобы покрыть свои убытки.

• He's using it to regrow scar tissue.

  Он использует его для восстановления тканей шрамов.

• She's using you to protect herself and her family.

  Она использует тебя, чтобы защитить себя и свою семью.

• Someone's using our hydroponic system to grow coffee.

  Кто-то использует гидропонику, чтобы выращивать кофе.

• He's using senior citizens as couriers.

  Он использует обычных людей как курьеров.

• What he did to us, his gloating, Davina using us.

  То, что он сделал с нами, его злорадство. Давина использует нас.

• Well, he is posing as a street magician and using his powers recklessly in front of humans.

  Он выставляет себя уличным фокусником и опрометчиво использует свои силы на глазах людей.

• He's probably using scent killers or something.

  Видимо, он использует нейтрализатор запахов.

• The defense is using this as a poor man's deposition, to get a preview of our case.

  Защита использует его для дачи показаний, чтобы получить представление о линии обвинения.

• They must be using it as some sort of point-to-point communication with someone in proximity - of the building.

  Должно быть они использует это в качестве связи коммуникации с кем-то поблизости со зданием.

• Or he's just using the tunnels to get to whatever he's after.

  Он использует туннели, чтобы получить то, за чем он охотится.

• He's using his interns to pick up his dry cleaning and his lunch.

  Он использует своих интернов, чтобы забрать вещи из химчистки и для доставки ланча.

• She's using his work as an excuse.

  Она использует его работу как отговорку.

• Someone on this floor is using a phone scrambler.

  Кто-то на этом этаже использует телефонный шифратор.

• He's using a very liberal definition of the word friend.

  Он использует весьма вольную интерпретацию слова "друг".

Другие варианты перевода слова using

• Использование
• С использованием
• Используя
• Использовать
• С помощью
• Используют
• Применение
• Использовал
• Использующий
• Использующих
• Использовали
• С применением