Примеры в контексте "Using - Использует"

Перевод

Примеры

Примеры: Using — Использует

• She using her contacts in Naval Intel to locate my mother.

  Она использует свои контакты, чтобы узнать местоположение моей матери.

• So Reddington is using you to expand his criminal empire.

  То есть он использует вас для расширения своей криминальной империи.

• And, yes, he's using us.

  И, да, он нас использует.

• He's using the SCADA attack as camouflage.

  Он использует атаку на энергосистемы как прикрытие.

• Whoever was in control back there is using two parents:

  Кто бы там не был главным, он использует двух родителей:

• He's not even using a laser pointer.

  Он даже лазерную указку не использует.

• Lizzy, someone is using a unique and deadly pathogen.

  Лиззи, кто-то использует уникальный, смертельный патоген.

• So she's using federal dollars to fund her lifestyle.

  Так она использует федеральные деньги, чтобы финансировать свой стиль жизни.

• Lena, please, he's using you.

  Лина, пожалуйста, он использует тебя.

• And Audrey said William controls the orbs, been using them with Troubled people.

  И Одри сказала, что Уильям управляет ими, использует их на людях с бедами.

• He's using it to hack something.

  Он использует ее, чтобы что-то взломать.

• It feels like he's using us for his own purposes.

  Такое чувство, что он использует нас для каких-то своих целей.

• I don't like MI6 using us to do their dirty work.

  Мне не нравится, что Ми 6 использует нас для свой грязной работы.

• We got a guy on our watch list using the alias Abin Tabal - believed to be here in Washington.

  Мы вышли на парня из розыскного списка, использует псевдоним Абин Табаль - предположительно здесь, в Вашингтоне.

• Morgana is using her in her quest for power.

  Моргана использует её, чтобы заполучить власть.

• Someone's using the casino to launder.

  Кто-то использует казино для отмывания денег.

• He's using the virus as a delivery mechanism.

  Он использует вирус как механизм доставки.

• Akbari's using her to vet Brody.

  Акбари использует её для проверки Броуди.

• She's just using you, Cole, for drugs.

  Она просто использует тебя, Коул, из-за наркотиков.

• If Zoom's using these breaches to transport people from Earth Two, maybe it takes a speedster.

  Если Зум использует прорехи, чтобы перетаскивать людей с Земли-2, наверное, нужен спидстер.

• He is just using the court authority so that he can force us into a settlement.

  Он использует полномочия суда для того, чтобы принудить нас к соглашению.

• I just found out my publisher is owned by a huge, evil conglomerate that's using my character to sell beer to children in Asia.

  Что мой издатель принадлежит огромному злому конгломерату Который использует моего персонажа, чтобы продавать пиво детям в Азии.

• Charlie's using you to prove that he's not racist.

  Чарли использует тебя, чтобы доказать, что он не расист.

• This girl... Jennifer... she was using FaceTime with her phone to show a rash that suddenly broke out on her body.

  Эта девочка, Дженнифер, использует камеру на своём телефоне, чтобы показать сыпь, внезапно выступившую на её теле.

• Rebecca, the Sheriff is using the Abbot to frighten you.

  Ребекка, шериф использует аббата, чтобы вас запугать.

Другие варианты перевода слова using

• Использование
• С использованием
• Используя
• Использовать
• С помощью
• Используют
• Применение
• Использовал
• Использующий
• Использующих
• Использовали
• С применением