Английский - русский
Перевод слова Using
Вариант перевода Использует

Примеры в контексте "Using - Использует"

Примеры: Using - Использует
She using her contacts in Naval Intel to locate my mother. Она использует свои контакты, чтобы узнать местоположение моей матери.
So Reddington is using you to expand his criminal empire. То есть он использует вас для расширения своей криминальной империи.
And, yes, he's using us. И, да, он нас использует.
He's using the SCADA attack as camouflage. Он использует атаку на энергосистемы как прикрытие.
Whoever was in control back there is using two parents: Кто бы там не был главным, он использует двух родителей:
He's not even using a laser pointer. Он даже лазерную указку не использует.
Lizzy, someone is using a unique and deadly pathogen. Лиззи, кто-то использует уникальный, смертельный патоген.
So she's using federal dollars to fund her lifestyle. Так она использует федеральные деньги, чтобы финансировать свой стиль жизни.
Lena, please, he's using you. Лина, пожалуйста, он использует тебя.
And Audrey said William controls the orbs, been using them with Troubled people. И Одри сказала, что Уильям управляет ими, использует их на людях с бедами.
He's using it to hack something. Он использует ее, чтобы что-то взломать.
It feels like he's using us for his own purposes. Такое чувство, что он использует нас для каких-то своих целей.
I don't like MI6 using us to do their dirty work. Мне не нравится, что Ми 6 использует нас для свой грязной работы.
We got a guy on our watch list using the alias Abin Tabal - believed to be here in Washington. Мы вышли на парня из розыскного списка, использует псевдоним Абин Табаль - предположительно здесь, в Вашингтоне.
Morgana is using her in her quest for power. Моргана использует её, чтобы заполучить власть.
Someone's using the casino to launder. Кто-то использует казино для отмывания денег.
He's using the virus as a delivery mechanism. Он использует вирус как механизм доставки.
Akbari's using her to vet Brody. Акбари использует её для проверки Броуди.
She's just using you, Cole, for drugs. Она просто использует тебя, Коул, из-за наркотиков.
If Zoom's using these breaches to transport people from Earth Two, maybe it takes a speedster. Если Зум использует прорехи, чтобы перетаскивать людей с Земли-2, наверное, нужен спидстер.
He is just using the court authority so that he can force us into a settlement. Он использует полномочия суда для того, чтобы принудить нас к соглашению.
I just found out my publisher is owned by a huge, evil conglomerate that's using my character to sell beer to children in Asia. Что мой издатель принадлежит огромному злому конгломерату Который использует моего персонажа, чтобы продавать пиво детям в Азии.
Charlie's using you to prove that he's not racist. Чарли использует тебя, чтобы доказать, что он не расист.
This girl... Jennifer... she was using FaceTime with her phone to show a rash that suddenly broke out on her body. Эта девочка, Дженнифер, использует камеру на своём телефоне, чтобы показать сыпь, внезапно выступившую на её теле.
Rebecca, the Sheriff is using the Abbot to frighten you. Ребекка, шериф использует аббата, чтобы вас запугать.