| Population, thous. persons thous.persons | Численность населения, тыс. чел. |
| Population by geographical region in Peru | Численность населения Перу по географическим регионам |
| Population must still be under 5,000. | Численность населения примерно 5000 человек. |
| Population by country of nationality | Численность населения по стране гражданства |
| Population in the ESCWA region b | Численность населения в регионе ЭСКЗА Ь |
| (a) Population. | а) Численность населения. |
| Population of 75 million or less | Численность населения не более 75 млн. человек |
| Population at the end of period | Численность населения в конце периода |
| Census Night Population in New Zealand | Численность населения Новой Зеландии на момент проведения переписи |
| Based on the last census held in the country in 2006, the population of the country has reached 70,496,000 people showing an increase of 10.5 million people as compared to the previous census held in 1996. | На основе последней переписи населения, проведенной в 2006 году, численность населения страны достигла 70496000 человек, что на 10,5 млн. человек больше по сравнению с данными предыдущей переписи, проведенной |
| Population in the Government controlled area (2011 end): 862.000, of which males: 419.000, and females: 443.000. | Численность населения на территории, контролируемой правительством (на конец 2011 года), составила 862000 человек, из которых 419000 - мужчины и 443000 - женщины. |
| Table 1 Population (millions) Major area Medium variant | Численность населения (в миллионах человек) |
| Population growth is forecast to continue at a rapid pace, averaging 1.1 per cent per year to 2019, with 2.2 per cent growth in sub-Saharan Africa. | По прогнозам, численность населения будет продолжать расти быстрыми темпами, в среднем на 1,1 процента в год, до 2019 года, при этом в странах Африки к югу от Сахары он составит 2,2 процента. |
| Population size (in millions) | Численность населения (млн. чел.) |
| 163,820 km2 Population (mid-year) | Численность населения (годовая) |
| Population of El Salvador: 5,396,000 | Общая численность населения Сальвадора: 5396000 человек |
| Population size of Ethiopia from 1970-2008 | Численность населения Эфиопии, 1970-2008 годы |
| The total Libyan and non-Libyan population is expected to increase during the period from 1994 to 2015 during which it is estimated that the number of Libyans will increase to 9,873,000 persons and the number of non-Libyans to 1,756,000 persons. | с 1994 по 2015 год общая численность населения, включая ливийцев и иностранцев, возрастет, и по оценкам численность ливийцев увеличится до 9873 тыс. человек, а численность иностранцев возрастет до 1756 тыс. человек. |
| Population (1 January 2007): 5,217.5 thousand. | З. Численность населения на 1 января 2007 года составляла 5217,5 тыс. человек. |
| The Population and Housing Census 2004 enumerated 923,198 persons. | По данным проведенной в 2004 году переписи населения и жилищного фонда численность населения составляла 923198 человек. |
| Population age 15 and over, by gender and professional standing ('000; annual average) | Численность населения в возрасте от 15 лет и старше в разбивке по полу и профессиональному статусу (в тыс. человек; в среднем за год) (данные ИСТАТ, обработанные ИНЕА) |
| Population times consumption has got to have some kind of relationship to the planet, and right now, it's a simple "not equal." | Численность населения умноженная на потребление выражает определенное отношение к планете, и сейчас оно просто напросто «не равное». |
| Table 1 Population by major area, 1994, 2004 and 2015, and average annual rate of change, 1994-2004 and 2004-2015 | Численность населения с разбивкой по основным регионам в 1994, 2004 и 2015 годах и среднеежегодный показатель изменений |
| The suggested indicator "Water supply industry" covers two different indicators: "total supplied water by supply categories" (self-supplied water and water supplied by the public water supply industry); and "Population connected to the water supply industry". | Предлагаемый показатель "отрасль водоснабжения" охватывает два различных показателя: "общее водоснабжение в разбивке на категории" (самостоятельное водоснабжение и центральное водоснабжение); и "численность населения, подключенного к системам водоснабжения". |
| (Persons and percentages) Population aged 0-17 years on 1 January | Численность населения в возрасте 0 - 17 лет на 01 января, чел. |