Примеры в контексте "Own - Есть"

Перевод

Примеры

Примеры: Own — Есть

• Everything I own, I could fit into a car...

  Все, что у меня есть, я могу уместить в машину.

• I own the equipment, all the stock.

  У меня есть инструменты, полный инвентарь.

• Even got my own little sword.

  Даже меч у меня теперь есть.

• But I have a condition of my own.

  Но у меня есть своё условие.

• You got your own Energizer bunny.

  У тебя есть свой кролик Энерджайзер.

• And there are things we must own in order to renounce them.

  И есть вещи которыми мы должны обладать чтобы потом от них отказаться.

• And secondly, I have my own career.

  А во-вторых, у меня есть и своя карьера.

• And because you own a tow truck.

  И у тебя есть свой эвакуатор.

• Believe it or not, I do have cases of my own that need attention.

  Веришь или нет, у меня самого есть несколько дел, которые требуют внимания.

• We read your statement, but we have questions of our own.

  Мы прочитали ваше заявление, но у нас есть свои вопросы.

• There is one element of your cover that you'll have to acquire on your own.

  Но есть один элемент прикрытия, который вы должны обеспечить сами.

• You still have one of your own.

  У тебя все еще есть собственная.

• You could get lost in your own memories, and you could wind up trapped there forever.

  Ты можешь затеряться в своих собственных воспоминаниях, и есть шанс, что навсегда в них застрянешь.

• Fate has a habit of not letting us choose our own endings, Frederick.

  У судьбы есть привычка не позволять нам выбирать свои собственные концовки, Фредерик.

• We each have our own petit atelier.

  У каждого есть свое крошечное ателье.

• So we're on our own.

  То есть, мы сами по себе.

• And in the 21st century, we make our own lightning.

  А в 21 веке, у нас есть наша собственная молния.

• We've got our very own leaning post.

  Теперь у нас есть опорный столб.

• But you've got your own theory.

  Но у вас есть своя теория.

• Luckily, I have my own sources of information.

  К счастью, у меня есть собственный источник информации.

• Finally have our own stakes to kill an original.

  Наконец у нас есть колья, чтобы убить древних.

• You're rich, and you own a plate.

  Вы богатый, и у вас есть дела.

• The rights you own, currently being a soldier.

  Права у вас есть, В настоящее время солдат.

• I own "The Dancing Horse".

  У меня есть "Танцующая лошадь".

• I find out you own a handgun, you're going away.

  И если узнаю, что у вас есть пистолет, вам крышка.

Другие варианты перевода слова own

• Собственный
• Свое
• Свои
• Своей
• Свою
• Же
• Себя
• Владеть
• Один
• Одна
• Родной
• Иметь