Примеры в контексте "Own - Есть"

Перевод

Примеры

Примеры: Own — Есть

• You have your own bathroom and office now.

  У тебя же есть офис и собственная ванная.

• I've got my own ideas and I just can't change them for somebody else.

  У меня есть свое мнение, и подстраивать его под кого-то я не могу.

• And I have my own problems...

  И у меня есть мои личные проблемы...

• And these are the sample look books, which you're welcome to use on any of your own projects.

  А здесь есть примеры, которые вы можете использовать в своей работе.

• I have my own ways of torturing Worf.

  У меня есть собственный способ мучить Ворфа.

• And I have my own farm.

  И у меня есть своя ферма.

• But you know what, I have some tricks of my own.

  Но ты знаешь что, У меня есть некоторые мои собственные уловки.

• Contrary to other countries, you have your own government.

  В отличие от других стран, у вас есть собственное правительство.

• I got a few memories of my own.

  У меня есть и свои воспоминания.

• You know, I've got problems of my own.

  Знаешь, у меня есть свои проблемы.

• The beauty is you own close to 2%.

  Прелесть в том, что у тебя уже есть 2%.

• But I have my own commitments, to myself.

  Но у меня есть требования к самому себе.

• I own jeans and a concert t-shirt.

  У меня есть джинсы и концертная футболка.

• That's the most important item I own.

  Это самая важная вещь, что у меня есть.

• In fact, I have irrefutable, undeniable evidence of my own.

  Более того, у меня есть неопровержимое доказательство моей невиновности.

• We have our own reasonings for questioning Mr. Dean.

  У нас есть свои собственные причины для допроса мистера Дина.

• I got my own phone anyway.

  Да ладно, у меня свой есть.

• I think everyone should own one.

  Думаю, у каждого есть свои достоинства.

• I can come and go as I please, I have my own space...

  Я могу приходить и уходить, когда пожелаю, у меня есть своё собственное жильё...

• I've had my own experience in the boat pond.

  У меня есть свой опыт в пускании корабликов.

• And it looks like you got your own index card of fate.

  Похоже, что у тебя есть своя регистрационная карточка судьбы.

• There are worse things than being on your own.

  Есть вещи и похуже, чем одиночество.

• We have our own furnaces in the basement.

  У нас есть плавильная печь в подвале.

• I get incentive minutes which I can distribute at my own discretion.

  Но у меня есть запасные минуты, которыми я могу распоряжаться.

• I have my own quilt of lies to sew.

  У меня есть своя собственная "сладкая ложь".

Другие варианты перевода слова own

• Собственный
• Свое
• Свои
• Своей
• Свою
• Же
• Себя
• Владеть
• Один
• Одна
• Родной
• Иметь