Примеры в контексте "Own - Есть"

Перевод

Примеры

Примеры: Own — Есть

• You post, and you lose everything you own.

  Ты публикуешь это, и теряешь всё, что у тебя есть.

• This is the only dress I own.

  Это единственное платье, которое у меня есть.

• After that, everything we own will be released.

  После этого, мы опубликуем всё, что у нас есть.

• I own a house here, in Santa Playa.

  У меня есть дом здесь, в Санта Плайя.

• "I'm too hungry for my own good." Yes.

  "Я так хочу есть, что мне это даже вредно." Да.

• Oop. I forgot. I own the newspapers.

  О, я забыл, у меня теперь тоже есть газета.

• I have my own, like...

  У меня есть свой, как его...

• Yes, I even have my own personal ninja squadron.

  Да, у меня даже есть личный отряд ниндзя.

• I got a few scars of my own.

  У меня тоже есть парочка шрамов.

• There are people within our own government that are trying cover this up, including President Taylor.

  В нашем собственном правительстве есть люди, пытающиеся скрыть это, в том числе и Президент Тейлор.

• I know you have your own problems.

  Я знаю, у тебя есть свои проблемы.

• Thanks, but I've got my own.

  Спасибо, но у меня есть свой.

• Well, I have one of my own.

  Ну, у меня есть своя идея.

• And being out here on our own is just...

  И все, что здесь есть, кроме нас, это только...

• I've got some "work stuff" of my own to finish.

  У меня тоже есть "кое-что по работе", чтобы закончить.

• I own several pair of dungarees myself.

  У меня есть пара старых холщовых брюк.

• GEMMA: I got my own headline you need to hear.

  У меня есть для тебя новости на первую полосу.

• Piron is ready to grow that market with technology that we already own.

  Пайрон готов насытить этот рынок новыми технологиями, которые у нас уже есть.

• Your mum's own miniature museum.

  У твоей мамы есть миниатюрный музей.

• You've got your own cases, don't dump them back on my desk.

  У тебя есть свои дела, не скидывай их мне на стол.

• Now, the Qasimis own a factory there.

  А у братьев Казими здесь есть фабрика.

• I own a ball he signed from the 2004 Conference Finals.

  У меня есть мяч, который он подписал в 2004 на Финальной Конференции.

• We own a horse, actually.

  У нас есть своя лошадь, вообще-то.

• Luckily, we happen to have our own psychopath.

  К счастью, у нас есть свой собственный психопат.

• And I have my own phone now, so it should be easy.

  И у меня теперь есть свой телефон, так что это должно быть легче.

Другие варианты перевода слова own

• Собственный
• Свое
• Свои
• Своей
• Свою
• Же
• Себя
• Владеть
• Один
• Одна
• Родной
• Иметь