Примеры в контексте "Own - Есть"

Перевод

Примеры

Примеры: Own — Есть

• And I know Ronny is safe because I have my own copy of his test results.

  А я знаю, что с Рони я буду в порядке, потому что у меня есть копия его анализов.

• Do either of you own a gun?

  У кого-нибудь из вас есть пистолет?

• You might tell him that I own a letter said to be his best friend's last.

  Передайте ему, что у меня вроде как есть последнее письмо его лучшего друга.

• Do any of them own property in Virginia?

  У кого-нибудь из них есть недвижимость в Вирджинии?

• You probably have your own list, with names on it we don't know, so...

  А возможно, у тебя уже есть кто-то на примете, про кого мы не знаем.

• You own a Snake Slayer pistol?

  У вас есть пистолет снэйк слэйер?

• You own a boat, Mr. Grant?

  У вас есть лодка, мистер Грант?

• Don't we own a construction -

  У нас ведь есть строительная компания?

• Ned, how much land do you own?

  У тебя есть хоть полоска земли?

• I mean, if he can't make it, you should come on your own.

  То есть если у него не получается, ты можешь прийти одна.

• I got some business to tend to, so y'all just mind your own.

  У меня есть своё дело, а вы в него не лезьте.

• I own a small record label and I have some connections back from my years in L.A.

  У меня небольшая студия звукозаписи, и у меня есть связи в Лос-Анджелесе с прошлых лет.

• Stare at it all you want, but as long as I have this bracelet, I own you.

  Можешь пялиться сколько угодно, но пока у меня есть этот браслет, ты принадлежишь мне.

• Do you have any rules of your own?

  У тебя есть какие-то собственные правила?

• Listen, I Love you more in that I believe you've Liked me for my own sake.

  Послушай: Я люблю тебя ещё больше, потому что знаю: я стал тебе дорог именно таким, каков есть.

• As something of a dilettante che biographer, I have my own theory.

  У меня, как у своего рода биографа-любителя Че, есть своя теория.

• we do have three children of our own.

  у нас уже есть трое собственных детей.

• Mrs. Abecassis, do you have your own bank account?

  Госпожа Абуксис, у вас есть собственный счёт в банке?

• Do you have your own mood lighting now?

  Есть ли у вас свой собственный освещение сейчас настроение?

• I don't like the movies as per my own principles.

  Значит, ты и есть эта кинозвезда...? Да, господин.

• Does Foster own a van with green carpet?

  У Фостера есть фургон с зелёной обшивкой?

• Go out and own your day!

  Выйдите на улицу и есть ваш день!

• Denise Hemphill knows you own a chain saw and you were supposed to be at your philosophy study group that night, but you never showed up.

  Дениз Хемфилл знает, что у тебя есть бензопила, и ты должна была быть на философии тем вечером, но так и не появилась.

• If I pay to put him in there, I won't hold on to the house, and the house is the only thing we own outright.

  Чтобы оплатить его содержание там, мне придется продать дом, а у нас только он и есть.

• I know you can see inside my mind, and I have my own agenda.

  Я знаю, ты можешь читать мои мысли и у меня есть своя повестка дня.

Другие варианты перевода слова own

• Собственный
• Свое
• Свои
• Своей
• Свою
• Же
• Себя
• Владеть
• Один
• Одна
• Родной
• Иметь