| I will meet your deadline. | Я уложусь в установленный Вами срок. |
| The deadline had to be extended. | Крайний срок надо было оттянуть. |
| I missed the deadline. | Я пропустил срок подписания контракта. |
| The deadline is midnight. | Даю срок до полуночи. |
| Okay. - No, I need a deadline | Нет, ограничить срок. |
| The deadline passes in three days. | Срок заканчивается через три дня. |
| Call Danny and change that deadline. | Уговори Дэнни отодвинуть срок. |
| The deadline is Friday. | Срок истекает в пятницу. |
| His deadline is midnight. | Срок выходит в полночь. |
| But there is a deadline of five days. | Крайний срок - 5 дней. |
| Push the deadline, Charlie. | Отодвинь срок, Чарли. |
| We missed the deadline. | Мы пропустили крайний срок. |
| The client's on a strict deadline. | В клиента на строгий срок. |
| Nine hours to deadline. | в девять часов в срок. |
| The deadline's not my fault. | Срок - не моя вина. |
| But what about the deadline? | А как же срок? |
| More information, extending the deadline. | Больше информации, оттянуть срок. |
| We have a deadline of 19 months. | Срок - 19 месяцев. |
| The deadline for early admission is tomorrow. | Срок ранней подачи истекает завтра. |
| The thirteenth is your deadline. | Тринадцатого - крайний срок. |
| That appeared to be a reasonable deadline. | Такой срок представляется разумным. |
| Okay. No, I need a deadline. | Нет, определенный срок. |
| The deadline is two weeks. | Срок сдачи через две недели. |
| I'm sure I can get the deadline extended | что смогу отодвинуть крайний срок. |
| that means the deadline is tomorrow. | крайний срок будет завтра. |