Примеры в контексте "Bus - Автобус"

Перевод

Примеры

Примеры: Bus — Автобус

• One bus line e-ticket for Drew Skeeter traveling to Lina, North Dakota?

  Один электронный билет на автобус на имя Дрю Скитер до Лины, Северная Дакота?

• I fantasized about you having a heart attack or getting hit by a bus.

  Я представлял себе, будто у тебя случился сердечный приступ, или тебя сбил автобус.

• And you couldn't have bought Andreas a bus ticket out of town?

  А ты не мог купить Андреасу билет на автобус в другой город.

• Look, I'm not saying he doesn't have an ego the size of a bus, but Rush would kill to bring people and supplies from Earth.

  Я не хочу сказать, что у него нет эго с автобус, но Раш убил бы ради припасов и людей с Земли.

• The eyewitnesses agree that the bomb went off in front of the kiosk just after the bus pulled out, but so far, no one's been able to I.D. a bomber.

  Очевидцы подтверждают, что бомба взорвалась перед остановкой сразу после того, как отъехал автобус, но пока никто не смог описать подрывника.

• Can you handle, like, 20 cars or a double-Decker party bus?

  Можно будет поставить, например, 20 машин? или двухэтажный праздничный автобус?

• No, I went in a taxi to the station, then a train, then a bus.

  Нет, на такси я ездил до железнодорожной станции, там садился на поезд, а потом на автобус.

• We just lost three weeks of prep time for Regionals, and we still have to raise $400 to pay for the bus to get to the competition in Indianapolis.

  Мы потеряли три недели подготовки к Региональным, кроме того нам нужно собрать 400$, чтобы оплатить автобус на соревнования в Индианаполисе.

• They got on a bus. It's leaving 7:10 a. m.

  Сели в автобус, отправляется в 07:10.

• What is that bus ride, 16, 17 hours?

  Этот автобус ехал часов 16, 17?

• See, you're the bus, and that's the bomb.

  Видишь ли, ты - автобус, а это - бомба.

• My friend, my partner, Bonny, has the bus and he has the tools.

  У друга и автобус, и инструмент, у меня - управленческий опыт.

• Did you tell him the bus don't run?

  Ты сказал, что автобус сломан?

• The test is simple in comparison, yet it will determine who leaves this room with a contract of employment and who leaves with the bus fare home.

  Тест относительно нетрудный, однако именно он определит, кто выйдет из этой комнаты с трудовым контрактом в кармане, а кто покинет ее с обратным билетом на автобус.

• Get on a bus and start from scratch in another city with an expiration date?

  Сядем на автобус и начнем с нуля в другом городе с даты истечения срока действия?

• Kids, when your Uncle Marshall's bus broke down five miles away from the Farhampton Inn, he made a vow.

  Дети, когда автобус вашего дяди Маршалла сломался в пяти милях от Фархемптона, он поклялся:

• Sam, just get back on the bus.

  Вернитесь в автобус, и мы поговорим!

• If Terry kidnapped Charles, how did Charles tell me to get on the party bus?

  Если Терри похитил Чарльза, то как тогда Чарльз сказал мне про праздничный автобус?

• No, I won't, you're - this is a community bus, you don't spit.

  Нет, я не буду... это общественный автобус, и ты не будешь плеваться.

• how long the bus ride from Tokyo to Beijing would be.

  "А сколько минут идет автобус из Токио в Пекин?"

• So it looks like this work bus was a pretty good idea after all,

  Так выходит, что этот автобус уже не кажется такой уж отличной идеей, м?

• She said she had a bus to catch,

  Сказала, что опаздывает на автобус,

• Did you all get hit by a bus or something?

  Вас что, всех сразу автобус сбил?

• In Kafka, this bus would fly over the fields and no one would get out

  А у Кафки было бы так: автобус мчится среди полей, и никто не выходит.

• You remember that old bus, the one we rode in when you first ran for the State Senate?

  Ты помнишь тот старый автобус, на котором ездили, когда ты первый раз выдвигалась в сенат штата?

Другие варианты перевода слова bus

• Автобусный
• Автобусной
• Шина
• Bus
• Автовокзале
• Автовокзал
• Автовокзала
• Автобусного сообщения
• Автостанции
• Проезд
• Городских
• Авто

Слово bus в словаре

Bus — Автобус

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом bus

• miss the boat / miss the busупустить шанс, упустить возможность, "опоздать на поезд"
• throw someone under the busподставить кого-либо; переложить вину или ответственность на кого-либо