The two civilians injured were the only people on the bus at the time; however, just minutes before it was attacked, this bus was full of children who were travelling home from school. |
Эти два пострадавших гражданских лица были на тот момент единственными пассажирами в автобусе, однако за несколько минут до нападения автобус был полон детьми, возвращавшимися из школы домой. |
You mean that bus, bus, bus. |
А, ты про тот автобус. |
I mean, the bus, like, the bus could leave. |
В смысле, автобус может уехать. |
The bus had stopped and we thought that we were the only ones in the bus. |
Автобус остановился, и мы думали, что находимся в нем одни. |
On April 27, Stone Cold Steve Austin used a crane to drop a steel beam on the DX Express tour bus, causing the bus to explode in the parking lot. |
Позже 12 апреля Стив Остин на грузовике ломает автобус DX, где они должны были ехать в очередное турне. |
Ken took the wrong bus by mistake. |
Кен по ошибке сел не в тот автобус. |
You should take the number 5 bus. |
Вы должны сесть на автобус Nº 5. |
The policeman told me that the last bus leaves at ten. |
Полицейский сказал мне, что последний автобус отправляется в десять. |
We didn't know which bus to take. |
Мы не знали, на какой автобус сесть. |
We got to the station in time to catch the bus. |
Мы добрались до станции как раз вовремя, чтобы успеть на автобус. |
We hurried to catch the bus. |
Мы спешили, чтобы поймать автобус. |
We hurried to catch the bus. |
Мы торопились, чтобы успеть на автобус. |
I made haste for fear that I should miss the bus. |
Я поспешил из-за страха опоздать на автобус. |
I waited for a bus to come. |
Я ждал, пока придёт автобус. |
We got on the bus at Shinjuku. |
Мы сели на автобус в Синдзюку. |
I waited for the bus in the snow as long as two hours. |
Я целых два часа прождал автобус, стоя под снегом. |
Run fast, otherwise you will miss the bus. |
Беги быстро, иначе опоздаешь на автобус. |
You have to get on that bus to go to the museum. |
Чтобы добраться до музея, садитесь на этот автобус. |
He hurried in order to get the bus. |
Он поспешил, чтобы успеть на автобус. |
He hurried in order to get the bus. |
Он торопился, чтобы успеть на автобус. |
He hurried so as to catch the bus. |
Он поспешил, чтобы успеть на автобус. |
He makes a point of taking the eight o'clock bus. |
Он взял за правило садиться на восьмичасовой автобус. |
She raised her hand for the bus to stop. |
Она подняла руку, чтобы остановить автобус. |
Father takes a bus to his office. |
Отец берёт автобус, чтобы ехать в офис. |
I missed my bus this morning. |
Сегодня утром я не успел на автобус. |