Английский - русский
Перевод слова Bus
Вариант перевода Автобус

Примеры в контексте "Bus - Автобус"

Примеры: Bus - Автобус
Nowadays each fourth big class bus is made at the Autoplant of Neftekam. Сегодня каждый четвертый российский автобус большого класса выпускается на Нефтекамском автозаводе.
A free bus runs every 15 minutes from Fornace to the center of Piran. Бесплатный автобус ходит каждые 15 минут от Fornace до центра Пирана.
From the airport, take an Etna Trasporti bus that arrives in Taormina in approximately 1 hour. На автобусной станции аэропорта сесть на автобус Этна Транспорт (Etna Trasporti), который приблизительно за час доставит Вас в Таормину.
There is a direct bus to the airport stopping at Place Masséna. На площади Массена останавливается следующий в аэропорт прямой автобус.
"Vehicle" means a bus or coach designed and equipped for transportation of passengers. 2.2 Под "транспортным средством" подразумевается городской или междугородный автобус, сконструированный и оборудованный для перевозки пассажиров.
There is an infrequent bus connection with NK. Изредка до Нагорного Карабаха ходит автобус.
You can catch a local bus directly outside the hotel. Местный автобус останавливается непосредственно рядом с отелем.
The public bus takes you to Vienna International Airport in 45 minutes. Пассажирский автобус доставит Вас в Венский международный аэропорт всего за 45 минут.
A bus departs from Oslo city centre to the park on all days the park is open. От центра Осло до парка Тюсенфрюд ходит автобус во все дни, когда парк открыт.
The bus must be booked in advance. Билет на автобус необходимо забронировать заранее.
Currently, the bus model 5278 put into production. В настоящее время автобус модели 5278 запущен в серийное производство.
Colton stops the bus and evacuates it just before it blows up. Колтон останавливает автобус и эвакуирует его прямо перед взрывом.
For those who don't have their own transport we organize a bus. Для тех, у кого нет собственного транспорта, мы организуем автобус.
It is possible to pre-order an assortment of snacks and drinks to the bus. Имеется возможность заказа в автобус всевозможных закусок и напитков.
21 January - A bus carrying Hungarian students crashes near Verona with 16 people dead. 21 января - Автобус с венгерскими студентами разбился около Вероны; Погибли 16 человек.
During an earthquake, Gardner was hit by a bus while attempting to rescue one of his students. Во время землетрясения в Гарденера влетел автобус, когда он пытался спасти одного их своих студентов.
He gets out and finds a tour bus full of people further up the road. Он вылезает и находит туристический автобус, полный людей, едущих дальше по дороге.
The bus was stopped by police 13 miles north of Nashville and Rustin was arrested. Когда тот автобус был остановлен полицией в 13 милях к северу от Нэшвила, Растин был арестован.
In 1986, the first low-price transit school bus was introduced. В 1986 году первый недорогой школьный автобус этого типа был введен в эксплуатацию.
Several companies provide scheduled bus service to the airport from Nagasaki, Shimabara, Sasebo, and other surrounding cities. Некоторые компании предоставляют возможность забронировать автобус до аэропорта из Нагасаки, Симабары, Сасебо и других близлежащих городов.
On Sunday, a mortar shell hit a school bus carrying children in Talbiseh, residents told Al Jazeera. В воскресенье, минометный снаряд попал в школьный автобус, перевозивший детей в Телль-Бисе, жители сообщили об этом телеканалу Аль-Джазира.
The shot then cuts to Stamford, Connecticut where Namorita slams Nitro into a bus. Выстрел тогда срезает до Стамфорда, штат Коннектикут, где Нэморита врубает нитро в автобус.
The letter included a diagram of a bomb the Zodiac claimed he would use to blow up a school bus. Письмо содержало эскиз взрывного устройства, посредством которого, по словам Зодиака, он собирался подорвать школьный автобус.
Terme Euganee 6 km (bus every 30 min. Тёгмё Euganee (Терме Еуганее) 6 км. (автобус каждые 30 мин.
Transfer from and to Sofia airport with bus for 8 passengers. Трансфер из Аэропорта София и обратно - автобус на 8 человек.