I'll buy Daniela a bus ticket to Corpus Christi. |
Я куплю Даниэлле билет на автобус до Корпус-Кристи. |
Take the 22 bus to Waikiki beach. |
Садись на 22 автобус к пляжу Вайкики. |
Get on the 120 Northbound bus. |
Садитесь на 120 автобус, север. |
Elliot Dutton just used his credit card to buy a ticket on a bus leaving from Boston West. |
Эллиот Даттон только что использовал свою кредитку, чтобы купить билет на автобус на Западе Бостона. |
You did real good, stopping that bus before you died. |
Вы молодёц, что остановили автобус, прёждё чём умёрёть. |
He was released six days ago with $50.00 and a bus ticket. |
Освобожден шесть дней назад, с 50-ю долларами и билетом на автобус. |
The bus will be here any minute. |
Автобус будет с минуты на минуту. |
Well, we're not getting on a bus to follow this guy. |
Ну, мы же не будем садится в автобус, чтобы проследить за этим парнем. |
The bus doesn't wait, see you. |
Автобус не надо ждать, увидимся. |
A little before five, they take the bus to Torquay. |
Незадолго до пяти они садятся на автобус в Торки. |
I only travel in a leased vehicle whether that be a bus, a plane, or a boat. |
Я передвигаюсь только на арендованном транспорте, автобус ли это, самолёт или судно. |
I don't care if we have to throw Rebekah under a school bus and wrap Elena in a burlap sack. |
Мне плевать, если мы должны кинуть Ребекку под школьный автобус и засунуть Елену в мешок. |
He's afraid he'll pass out on the bus, and someone will harvest his organs. |
Он боится, что если он пропустит автобус, кто-то украдет его органы. |
No, I'm going back to my own bus. |
Нет, я возвращаюсь в свой собственный автобус. |
First bus to Berlin doesn't leave till tomorrow. |
Первый автобус на Берлин только завтра. |
Obviously I'm not capable of catching the bus. |
Очевидно, я не способна вскочить в автобус. |
Registered to a rotting VW bus. |
Номера краденные. Зарегистрированы на старый автобус. |
The clock is wrong, I'll miss my bus. |
Часы отстают, я пропущу свой автобус. |
Forget your bus, I'll drive you to school. |
Забудь про автобус, я отвезу тебя. |
Put your hands on the bus. |
Повернитесь и положите руки на автобус. |
Actually, it was a party bus. |
На самом деле это был автобус для вечеринок. |
Turn off the mines, and we'll bring the bus right to your door. |
Отключите мины, и мы подгоним автобус прямо к дверям. |
Come on, love, we'll get you on a bus. |
Идемте, дорогая, мы посадим вас на автобус. |
We could get the bus at 10:20. |
Мы можем успеть на автобус в 10:20. |
A school bus that went into the river. |
Когда школьный автобус упал в реку. |