Примеры в контексте "Bus - Автобус"

Перевод

Примеры

Примеры: Bus — Автобус

• Some racist peckerwood tried to put a bomb on a school bus.

  Какой-то жлоб-расист хотел подложить бомбу в школьный автобус.

• $100,000 cash and a bus ticket to Chicago.

  100 тысяч наличными и билет на автобус до Чикаго.

• He's hit by a bus, or something.

  Его сбивает автобус или типа того.

• Let's go or we'll miss the bus.

  Пошли, или мы опоздаем на автобус.

• You could put me on the bus.

  Ты можешь посадить меня на автобус.

• I want you on the next bus to Indianapolis, and you never come back.

  Я хочу, чтобы ты сел на следующий автобус до Индианаполиса, и никогда не возвращался.

• All the kids in the neighborhood were picked up on a special bus.

  Всех детей по соседству забирал специальный автобус.

• Crazy classroom, bus full of missing kids...

  Странная комната, автобус, полный пропавших детей...

• We'll just put you on the bus or whatever.

  Мы просто посадим тебя на свой автобус и все.

• She wouldn't even get on a bus without me two years ago.

  Ещё 2 года назад она без меня в автобус не садилась.

• Teacher, my partner is back on the bus.

  Учитель, мой партнер вернулся в автобус.

• Follow the blue signs to your bus.

  Следуйте по синим указателям в ваш автобус.

• Sir, I didn't opt for the bus...

  Знаете, я не выбирал автобус.

• I'm getting on a bus to Florida.

  Я сяду на автобус до Флориды.

• The bus broke down on Mosey Street, the whole place is flooded down there.

  Автобус поломался на Мози стрит, там все затоплено.

• You let us throw stuff at cars and try to tip the bus.

  Ты разрешаешь бросаться в машины и пытаться опрокинуть автобус.

• I was trying to find the kids to get them on the bus.

  Я пыталась найти детей, чтобы посадить их в автобус.

• He should charter a bus, take 'em all.

  Ему надо арендовать автобус, чтобы забрать их всех.

• That knocking went all the way around the bus until it found her.

  Стук обошёл весь автобус, пока не отыскал её.

• You use the bus for shark bait and it tips over and burns up.

  Если поставить автобус вместо наживки, он опрокинется и сгорит.

• I got a whole bus full of people here that need shelter.

  У меня тут полный автобус людей, которым негде укрыться.

• I'm not a bus, you know.

  Я не автобус, ты вроде в курсе.

• What? The panda was taking a bus.

  Что? Панда села в автобус.

• Then we give you bus money and you're off the team.

  Тогда дадим деньги на автобус и вышвырнем.

• Waiting for a bus over at Brock and Dundas.

  Я ждала автобус на углу Брок и Дандас.

Другие варианты перевода слова bus

• Автобусный
• Автобусной
• Шина
• Bus
• Автовокзале
• Автовокзал
• Автовокзала
• Автобусного сообщения
• Автостанции
• Проезд
• Городских
• Авто

Слово bus в словаре

Bus — Автобус

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом bus

• miss the boat / miss the busупустить шанс, упустить возможность, "опоздать на поезд"
• throw someone under the busподставить кого-либо; переложить вину или ответственность на кого-либо