Примеры в контексте "Bus - Автобус"

Перевод

Примеры

Примеры: Bus — Автобус

• I don't know what kids' bus you're getting, mate.

  Я не знаю, какой автобус с детьми ты ждёшь, приятель.

• It was a bus ticket from Live Oak to Paulie...

  Это был билет на автобус, из Лив Оук в Паули.

• Maybe we'll catch a break, and you'll find Alex waiting for a bus home.

  Может нам повезет, и вы найдете Алекса, ожидающего автобус до дома.

• Please put her on a bus.

  Пожалуйста, посадите её на автобус.

• Get on the bus nice and quietly.

  Тихо, спокойно садимся в автобус.

• But let me know who to put on the Romney bus for a couple of weeks.

  Но дай мне знать, кого можно отправить на несколько недель в автобус Ромни.

• I'm sorry, but the bus is full today.

  Извините, но автобус уже переполнен.

• But, you know, it could be blocked by a bus or something.

  Но может его закрыл автобус или что-то в этом роде.

• You wouldn't notice if a bus hit you.

  Ты даже не заметил бы, если тебя переехал автобус.

• He kept crying till I sent him bus money.

  Изнылся пока я не выслал ему деньги на автобус.

• The bus from Los Angeles will be 20 minutes late.

  Автобус из Лос-Анжелеса задерживается на 20 минут.

• You take the bus from Holborn Station and it stops right outside Somerset House.

  Садитесь на автобус со станции Холборн и он остановится прямо напротив Сомерсет Хаус.

• But we can barely afford the bus to Lorraine.

  Но мы можем позволить себе разве что автобус до Лотарингии.

• Then the bus came and you were gone.

  Потом подошел автобус, и ты уехала.

• You have to get back on the bus.

  Пожалуйста, тебе нужно вернуться в автобус.

• And I drive a school bus for the district.

  И я вожу школьный автобус этого округа.

• Fuel prices affect the final prices of basic goods and bus tickets, which have a direct impact on the poor.

  Цены на топливо влияют на конечную цену базовых товаров и билетов на автобус, что оказывает прямое воздействие на бедные слои населения.

• Where did you get on this bus?

  Где ты сел на этот автобус?

• How many times does the bus run each day?

  Сколько раз в день ходит этот автобус?

• Does this bus go to the center of town?

  Этот автобус идёт в центр города?

• The United Kingdom's big purple double decker bus

  Большой фиолетовый двухэтажный автобус в Соединенном Королевстве

• 2.2 On their way to the square, the participants were stopped by a group of men in civilian clothes and were forced to board a bus.

  2.2 На пути к площади участников группы остановили мужчины в гражданской одежде, которые в принудительном порядке поместили их автобус.

• It really began for me, the American dream, when I took that big yellow bus to go to school with others, with other students.

  Она по-настоящему началась для меня, американская мечта, когда я сел на этот большой жёлтый школьный автобус с другими школьниками.

• Okay, so, look, I got a bus today at 2:00.

  Итак, у меня в 2 часа автобус.

• And Officer Waller said You can't drive a bus on the tracks, Dickens... you should know that.

  Офицер Уоллер сказал: "Нельзя оставлять автобус на рельсах, Диккенс".

Другие варианты перевода слова bus

• Автобусный
• Автобусной
• Шина
• Bus
• Автовокзале
• Автовокзал
• Автовокзала
• Автобусного сообщения
• Автостанции
• Проезд
• Городских
• Авто

Слово bus в словаре

Bus — Автобус

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом bus

• miss the boat / miss the busупустить шанс, упустить возможность, "опоздать на поезд"
• throw someone under the busподставить кого-либо; переложить вину или ответственность на кого-либо