Примеры в контексте "Bus - Автобус"

Перевод

Примеры

Примеры: Bus — Автобус

• Jane, one of us could get run over by a bus tomorrow.

  Джейн, одного из нас завтра может сбить автобус.

• When we landed, we took a bus to get to the train station.

  Когда мы приземлились, мы сели в автобус чтобы добраться до железнодорожной станции.

• Getting hit by a bus is my biggest fear.

  Попасть под автобус это мой самый большой страх.

• Or get hit by a bus crossing the street.

  Или попасть под автобус, переходя улицу.

• The morning news said he tripped in front of a bus.

  Утром в новостях сказали что его сбил автобус.

• Officers requesting backup and a bus.

  Офицеры с просьбой резервное копирование и автобус.

• She's scheduled to be put on Aubin's bus this afternoon.

  Она должна сесть на автобус Обина сегодня днём.

• So, put me on the bus instead.

  Посадите меня на автобус вместо неё.

• I took a bus to Yosemite.

  Тогда села на автобус в парк Йосемити.

• It was actually a bus... but I think train sounds better.

  На самом деле, это был автобус, но поезд звучит лучше.

• His tour bus left L.A., taking Stacee Jaxx with it.

  Автобус уехал, он увез Стейси Джекса на гастроли.

• They said only one bus went out on a field trip today.

  Говорят, что только один автобус поехал сегодня на экскурсию.

• If the school bus took 120 years to get there.

  А школьный автобус идёт туда 120 лет.

• You're catching the bus home.

  Ладно, ты лови автобус домой.

• Get out before you find yourself on transit patrol writing tickets to senior citizens with fake bus passes.

  Проваливай, пока не обнаружил себя при городском транспорте выписывающим штрафы пожилым людям с поддельными проездными на автобус.

• They're waiting for a bus to Africa.

  Вы неправы, они ждут автобус, который направляется в Африку.

• My orders are to get just the kids onto the bus.

  У меня приказ - в автобус садятся только дети.

• Some of the stone-throwers used the bus as a shelter.

  Некоторые лица, бросавшие камни, использовали этот автобус как прикрытие.

• A second bomb was discovered on a bench near which the bus had stopped.

  Второе взрывное устройство было обнаружено на скамейке, около которой остановился автобус.

• We were taken in a bus.

  Посреди ночи нас посадили в автобус.

• After a little while, we were transferred to another bus.

  Затем через некоторое время пересадили в другой автобус.

• A bus and a second helicopter were located near the MI-8.

  Вблизи этого вертолета Ми-8 был обнаружен автобус и второй вертолет.

• The helicopter soon landed in Zenica and was met by a white bus which appeared to be an ambulance.

  Вскоре вертолет приземлился в Зенице, где его встретил белый автобус, по-видимому, санитарный.

• According to one account, a number of men were actually allowed to board the bus at Nova Kasaba.

  Согласно одному сообщению, нескольким мужчинам разрешили сесть в автобус в Нова-Касабе.

• The bus stopped for 20 minutes and then continued towards Taregh post.

  Автобус остановился на 20 минут, а затем продолжил движение в направлении поста Тарег.

Другие варианты перевода слова bus

• Автобусный
• Автобусной
• Шина
• Bus
• Автовокзале
• Автовокзал
• Автовокзала
• Автобусного сообщения
• Автостанции
• Проезд
• Городских
• Авто

Слово bus в словаре

Bus — Автобус

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом bus

• miss the boat / miss the busупустить шанс, упустить возможность, "опоздать на поезд"
• throw someone under the busподставить кого-либо; переложить вину или ответственность на кого-либо