Примеры в контексте "Bus - Автобус"

Перевод

Примеры

Примеры: Bus — Автобус

• It was trying to board a bus to Buffalo without a ticket.

  Он пытался сесть в автобус в Буффало без билета.

• I couldn't get a bus.

  Я не могла сесть на автобус.

• Well, I've harnessed the ancient power of slavery to run the school bus of tomorrow.

  Ну, я использовал древнюю силу рабства, чтобы привести в движение школьный автобус будущего.

• Well, he could have been hit by a bus.

  А вдруг он под автобус попал.

• She took so long in the bathroom, we all missed the bus.

  Она так долго торчит в ванной, что мы опоздаем на автобус.

• If I ever get like that, please push me under a bus.

  Если я стану таким же, пожалуйста, толкни меня под автобус.

• She's ready to be driven to Cold Creek to get on a bus that leaves in two hours.

  И она уже готова ехать в Колд Крик на автобус, который отправляется через два часа.

• Come on, we've got a bus to catch.

  Пойдем, нам нужно осмотреть автобус.

• He caught a bus right outside your club.

  Он сел на автобус прямо перед твоим клубом.

• I had a lovely evening but I can't miss the last bus...

  Спасибо за прекрасный вечер, но могу опоздать на последний автобус...

• He could hop a bus and disappear or get dead.

  Он может запрыгнуть в автобус и исчезнуть, или же умереть.

• Usually a guy wants a helicopter or a bus.

  Обычно такие парни хотят вертолет или автобус.

• Both of you on the bus.

  А вы оба - в автобус.

• The bus will be here soon.

  Да нет, скоро будет автобус.

• I need some money, maybe a bus ticket is the way to go.

  Мне нужны деньги, может, билет на автобус, чтобы уехать.

• A crowded bus is safer for you than a taxi.

  Переполненный автобус лучше для тебя, чем такси.

• Jeremy. Tell them to turn the bus around.

  Джереми, скажи, чтобы разворачивали автобус.

• Well, I got hit by a bus, and I was dead for seven minutes.

  Меня сбил автобус, и я была мертва целых семь минут.

• I told you, waiting for the bus.

  Я говорила вам, ждала автобус.

• The last bus to Seoul departed 10 minutes ago.

  Последний автобус в Сеул ушел 10 минут назад.

• So make sure your "bus" is ready for action.

  Так что постарайся, чтобы твой автобус был готов к бою.

• Says he's rigged a city bus.

  Он требует выкупа, угрожает взорвать автобус.

• If the bus blows up, he wins.

  Если автобус взорвётся, он победил.

• The bus hasn't exploded, but...

  Автобус не взорвался... ... но...

• Well, he probably got on the bus.

  Он, вероятно, сел в автобус.

Другие варианты перевода слова bus

• Автобусный
• Автобусной
• Шина
• Bus
• Автовокзале
• Автовокзал
• Автовокзала
• Автобусного сообщения
• Автостанции
• Проезд
• Городских
• Авто

Слово bus в словаре

Bus — Автобус

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом bus

• miss the boat / miss the busупустить шанс, упустить возможность, "опоздать на поезд"
• throw someone under the busподставить кого-либо; переложить вину или ответственность на кого-либо