Примеры в контексте "Bus - Автобус"
Перевод
Bus
Английский → русский, вариантов перевода: 13
Автобус
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Bus — Автобус
-
So we'll rig a bus so that when it goes below 50 miles an hour, it blows up.
Зафигачим бомбу в автобус, и на скорости менее пятидесяти миль в час он взорвется.
-
I'm going to bed, so you go home before you miss the last bus.
Тебе лучше поторопиться, а то пропустишь последний автобус.
-
As soon as I left the store I got on a bus and headed home.
Выйдя из магазина, я сразу же сел в автобус и поехал домой.
-
Respectfully, sir, I didn't rate top of my class so I could drive a bus.
Я закончил академию с отличием не для того, чтобы водить автобус.
-
Oyster card data from the original investigation shows that Stephen Eli caught the No. 53 bus there.
По данным проездного, Стивен сел здесь на 53-й автобус.
-
(Radio static) (Woman) 1504, there's a tour bus stalled under the underpass at Adelaide and Eastern blocking the west lane.
15-04, автобус остановился в подземном тунелле Аделаиде и Истерн, заблокировав западную линию.
-
So that bus just overtook me, so I have to now go on the wrong side of the road and you get...
Этот автобус обогнал меня таким образом, что мне пришло ехать не по той стороне дороги.
-
They stopped a bus that was carrying workers from Khan Shaykhun to Hama, forced them to return to their homes and stole their identity cards.
Она остановив автобус с рабочими, которые ехали из Хан-Шайхуна в Хаму, и заставила их повернуть назад, прежде изъяв у них удостоверения личности.
-
Two people in police uniforms, with their faces covered, reportedly got on the bus, asking for Marcial Bautista.
Два человека в форме полицейских с закрытыми лицами, как сообщалось, вошли в автобус и спросили Марсиаля Баутисту.
-
They found her at a bus terminal on her way to Asunción.
Ее задержали на станции, когда она садилась на автобус в Асунсьон.
-
Now, what I need from all of you is to disembark, grab your luggage, and head on over to the next bus in an orderly fashion.
Сейчас, вот что мне от вас нужно - выгрузиться, взять свой багаж и погрузиться на следующий автобус на те же места.
-
He took a bus from Birger Jarls road.
Он сел на автобус на улице Биргера Ярла.
-
The idea was to get to Artie Green's and stay there... until I could make that bus for Ohio.
Я хотел добраться до Арти Грина и оставаться там до тех пор, пока не смогу сесть в автобус до Огайо.
-
I'd be amazed if they give you 30, an H.M.O., and a bus pass.
Я удивлюсь, если они предложат тебе хотя бы 30, плюс обычная страховка... и билет на автобус.
-
In four years of high school, I would never race anyone not even to the end of a block or to catch a bus.
За четыре года в школе, я больше не бегал даже чтобы успеть на отъезжающий автобус.
-
Tonight, my friend, we are going to have as much fun as the time that we snuck onto John Stamos's party bus.
Сегодня, мой друг, мы повеселимся так же, как в тот раз, когда мы тайком прокрались в автобус для вечеринок Джона Стэймоса.
-
He went straight under a stag do bus, his head came back in bottles.
Он попёр на автобус, прямо как бык, его голову раздавило как бутылку.
-
I'm looking into the possibility that he had a hand in hijacking an oxy bus, shooting a guard.
Я проверяю есть ли хоть малейшая вероятность того, что он приложил свою руку к нападению на автобус и стрельбе в охранника.
-
The bus with press-men goes to the STB Kirsha from FC Shakhtar Press Office (Pushkin blvd, 20) at 16.15.
Автобус с журналистами отправится на СТБ «Кирша» от офиса пресс-службы ФК «Шахтер» (бул. Пушкина 20) в 16:15.
-
While the management of "Domodedovo" airport also intended to buy this comfortable bus even during the beginning of September "InterAvto" exhibition.
А руководство аэропорта "Домодедово" еще на выставке "Интеравто" в начале сентября тоже высказало намерение закупить этот комфортабельный автобус.
-
On 17 June, 24 people were killed and 35 injured by a suicide bomber aboard a bus transporting Afghan police trainees.
17 июня 24 человека были убиты и 35 получили ранения в результате нападения смертника, севшего в автобус, который перевозил курсантов афганской полиции.
-
You can take public transportation bus No. 14 or go on foot or ride a bike.
Можете воспользоваться ГОТ (автобус Nº 14), доехать на велосипеде или пройться пешком.
-
On May 1, 1982 the first-born has taken part in May Day demonstration in Neftekamsk - shift bus "NZAS-4947".
1 мая 1982 года в первомайской демонстрации в Нефтекамске принял участие первенец - вахтовый автобус "НЗАС-4947".
-
One can buy tickets from the City transportation company for bus transport to Greece-1, Central Square, phone: 032224271.
В Вилетном центре на Центральной площади Nº1,вы можете купить билеты на автобус до Греции, телефон: 032224271.
-
After the show was over, Gaga came back to her studio bus and asked him about the progress.
Во время перерыва между концертом Гага вернулась в свою студию - автобус и спросила его о прогрессе.
Другие варианты перевода слова bus
- Автобусный
- Автобусной
- Шина
- Bus
- Автовокзале
- Автовокзал
- Автовокзала
- Автобусного сообщения
- Автостанции
- Проезд
- Городских
- Авто
Слово bus в словаре
Bus — Автобус
Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом bus
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово