Примеры в контексте "Bus - Автобус"

Перевод

Примеры

Примеры: Bus — Автобус

• In another incident in Homs, a police bus was blown up, killing two police officers.

  В ходе другого инцидента в Хомсе был взорван полицейский автобус, в результате чего двое полицейских были убиты.

• Since then the average cost per bus fire has decreased (see Figure 2).

  С тех пор средние затраты, связанные с пожаром, в расчете на один автобус сократились (см. рис. 2).

• On 19 August 2013, a girl was injured when a bus travelling along the Damascus-Homs international highway was attacked.

  19 августа 2013 года одна девочка получила ранение, когда было совершено нападение на автобус, следовавший по международной автотрассе Дамаск-Хомс.

• Hurry up, and you'll catch the bus.

  Поторопись, и ты успеешь на автобус.

• Hurry up, or you'll miss the bus.

  Поспеши, или опоздаешь на автобус.

• Hurry up, or you will miss the bus.

  Поторопись, а то опоздаешь на автобус.

• The sightseeing bus ran through a long tunnel.

  Экскурсионный автобус проехал по длинному тоннелю.

• While I was waiting for the bus, I saw a traffic accident.

  Пока я ждал автобус, я стал свидетелем дорожно-транспортного происшествия.

• Waiting for a bus, I met my friend.

  Ожидая автобус, я встретил своего друга.

• The bus will arrive within ten minutes.

  Автобус приедет в течение десяти минут.

• A bus transported us from the airport to the city.

  Автобус доставил нас из аэропорта в город.

• The bus runs between the school and the station.

  Автобус ходит между школой и станцией.

• I wasn't being mindful and got on a wrong bus by mistake.

  Я был невнимателен и по ошибке сел в не тот автобус.

• The bus transports passengers from the hotel to the airport.

  Автобус перевозит пассажиров от гостиницы к аэропорту.

• The bus can carry a maximum of forty people.

  Автобус может перевозить максимум сорок человек.

• I don't want to rush you, but let's try to catch the next bus.

  Я не хочу тебя торопить, но давай попробуем успеть на следующий автобус.

• This bus can hold fifty people.

  Этот автобус может вместить пятьдесят человек.

• This bus can carry fifty passengers.

  Этот автобус может перевезти пятьдесят пассажиров.

• This bus will take you to the airport.

  Этот автобус доставит тебя до аэропорта.

• This bus will take you to the station.

  Этот автобус доставит тебя до станции.

• This bus will take you to the town.

  Этот автобус отвезёт вас в город.

• It is available in three trim levels: luxury express bus, express bus and tourist express bus.

  Доступен в трёх комплектациях: люксовый междугородный автобус, междугородный автобус и туристический автобус.

• A double-decker bus is a bus that has two storeys or decks.

  Двухэтажный автобус - автобус, имеющий два этажа или палубы.

• Head of the republic looked over two novelties: a bus operating on gas fuel, and a small class bus.

  Главе республики были представлены две новинки: автобус, работающий на газовом топливе, а также автобус малого класса.

• Get on a bus, pay with cash, kill him where nobody could hear, hop back on the bus.

  Садишься на автобус, платишь наличными, убиваешь его там, где никто не услышит, прыгаешь обратно в автобус.

Другие варианты перевода слова bus

• Автобусный
• Автобусной
• Шина
• Bus
• Автовокзале
• Автовокзал
• Автовокзала
• Автобусного сообщения
• Автостанции
• Проезд
• Городских
• Авто

Слово bus в словаре

Bus — Автобус

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом bus

• miss the boat / miss the busупустить шанс, упустить возможность, "опоздать на поезд"
• throw someone under the busподставить кого-либо; переложить вину или ответственность на кого-либо