Примеры в контексте "Bus - Автобус"

Перевод

Примеры

Примеры: Bus — Автобус

• You can't be up here while the bus is moving.

  Вам нельзя здесь быть, когда автобус движется.

• Well, the team bus left without me on that one.

  В тот раз автобус команды уехал без меня.

• He's the guard that put Adam on the bus.

  Это охранник, который засунул Адама в автобус.

• And you were the one to pay Tuasopo to put Adam on that bus.

  И вы заплатили Туасопо, чтобы он посадил Адама в тот автобус.

• Maybe we should catch the bus.

  Может, на автобус сесть? - Ну же.

• There were dozens of incoming calls to her phone before and after the attack on the bus.

  Десятки входящих до и после нападения на автобус.

• If you cut across that parking structure, there's a bus about to make a stop.

  Если срезать через парковку, скоро там остановится автобус.

• Well, someone gave them bad advice about boarding a bus.

  Кто-то дал им плохой совет сесть на автобус.

• Now, run and catch your bus.

  А теперь, беги на свой автобус.

• I'll be on the bus back to Hornsey soon.

  Скоро мне будет пора на автобус обратно в Хорнси.

• Once the bus goes a little further, the engine will seize.

  Как только автобус немного проедет, мотор заклинит.

• The bus will halt here for an hour.

  Автобус остановился здесь всего на час.

• Grab the next bus back to Miami.

  Прыгайте на следующий автобус до Майами и возвращайтесь.

• You guys go sniff a city bus.

  А вы... идите обнюхивать городской автобус.

• I need to get back on that bus.

  Мне нужно вернуться в этот автобус.

• Baby, let me show you this bus.

  Детка, давай я покажу тебе автобус.

• There's a bus that stops right in front of your place.

  Есть автобус, который останавливается как раз напротив твоего дома.

• And then he left, and... I took the bus to my apartment.

  Потом он уехал, и я сел на автобус до моей квартиры.

• But Amir said that he got on the bus after meeting Tariq.

  Но Амир сказал, что сел в автобус после встречи с Таригом.

• We can put you on the bus, first thing tomorrow.

  Мы можем посадить тебя на автобус прямо завтра с утра.

• Come on, let's get on the bus, it'll be fun.

  Ну же, запрыгивай в автобус, будет весело.

• She brought a party bus and just wanted everyone to have fun.

  Она нашла этот автобус и хотела, чтобы всем было весело.

• I just bought you a bus ticket.

  Я купил тебе билет на автобус.

• Can we go home on the bus?

  Можно, мы просто сядем на автобус и поедем домой?

• The first thing that caught my eye upon landing was the humongous bus and its driver.

  Первое, что мне бросилось в глаза после приземления, был громадный автобус и его водитель.

Другие варианты перевода слова bus

• Автобусный
• Автобусной
• Шина
• Bus
• Автовокзале
• Автовокзал
• Автовокзала
• Автобусного сообщения
• Автостанции
• Проезд
• Городских
• Авто

Слово bus в словаре

Bus — Автобус

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом bus

• miss the boat / miss the busупустить шанс, упустить возможность, "опоздать на поезд"
• throw someone under the busподставить кого-либо; переложить вину или ответственность на кого-либо