Примеры в контексте "Bus - Автобус"

Перевод

Примеры

Примеры: Bus — Автобус

• Taking the midnight bus tonight, just so you can spend my whole birthday with me that...

  Выбрав полуночный автобус, ты сможешь провести весь мой день рождение вместе со мной...

• We just... we just call it bus.

  Мы... мы говорим просто автобус.

• That handi-capable bus costs $600 a week to rent.

  Автобус для перевозки колясочников стоит 600 долларов в неделю.

• Just enjoy the fact that you're getting your bus after all.

  Просто радуйся, что вы получите свой автобус.

• Just let the curate park his bus here.

  Разреши священнику парковать здесь свой автобус.

• One hundred thousand dollars cash and a bus ticket to Chicago.

  100 тысяч наличными и билет на автобус до Чикаго.

• Tell me who hired you to hit that bus.

  Скажи кто нанял вас совершить налет на автобус.

• Tell me who hired you to hit that bus.

  Рассказывайте: по чьей указке вы ограбили автобус.

• If a bus is heading right at you, let it come.

  Елси автобус едет прямо на тебя - пускай едет.

• And I'll put him on the bus.

  И я посажу его на автобус.

• Sweetie, there's a bus that leaves to Vermont from town tomorrow morning.

  Сладкий, есть автобус который идет в Вермонт завтра утром.

• We have to get you to your bus.

  Нам нужно отвести тебя на автобус.

• The closest one is Montebello, and we can help you with the bus voucher.

  Ближайшее отделение в Монтебелло, а мы можем помочь Вам с талоном на автобус.

• The crew that worked the last bus is working in two days.

  Команда, которая отработала последний автобус, начинает работать через 2 дня.

• Should I make hit by a bus.

  Если бы я завтра попала под автобус или меня взяли бы в заложники...

• No, they are the bus.

  Нет, они сами этот автобус.

• I thought it was twenty-past, your bus.

  Я думал, твой автобус отходит через 20 минут.

• And tomorrow, I could get hit by a bus.

  А завтра меня может сбить автобус.

• That "bus line" has since toured several countries in the northern and southern Caucasus regions.

  С тех пор этот «автобус» исколесил территории нескольких стран, расположенных в северной и южной частях Кавказского региона.

• Just last week, the bus returned to Berlin and was greeted with a high-profile press conference.

  Только на прошлой неделе автобус вернулся в Берлин, где его возвращение было отмечено проведением пресс-конференции, имевшей большой резонанс.

• Boarding to the bus, transfer to the Hotel.

  Посадка на автобус, возвращение в гостиницу.

• The bus was continuously ticketed when stopping at the corner of 3rd Avenue and 67th Street to let off passengers.

  Этот автобус постоянно штрафуется, когда останавливается на углу Третьей авеню и 67й улицы, чтобы высадить пассажиров.

• The policemen searched the bus and ordered all passengers to alight.

  Полицейские обыскали автобус и приказали всем пассажирам выйти из него.

• A number of individuals were withdrawn from the positions by the same two boats, and they boarded the bus.

  Те же два катера доставили обратно несколько человек с позиций, которые погрузились в автобус.

• After distribution of products and equipment we shall go on the bus.

  После распределения продуктов и снаряжения мы пойдем на автобус.

Другие варианты перевода слова bus

• Автобусный
• Автобусной
• Шина
• Bus
• Автовокзале
• Автовокзал
• Автовокзала
• Автобусного сообщения
• Автостанции
• Проезд
• Городских
• Авто

Слово bus в словаре

Bus — Автобус

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом bus

• miss the boat / miss the busупустить шанс, упустить возможность, "опоздать на поезд"
• throw someone under the busподставить кого-либо; переложить вину или ответственность на кого-либо