I shouldn't have agreed with him to wait for me and take me back to the bus terminal. |
Напрасно я с ним договорился подождать меня и отвезти обратно на автовокзал. |
The city has a bus and train station serving most cities in Argentina. |
Имеется автовокзал, отправляющий автобусы в большинство городов Аргентины. |
Today Berdyansk and has two front porch: bus and train station. |
Сегодня Бердянск и имеет два парадных подъезда: автовокзал и железнодорожный вокзал. |
The attack took place close to 8 a.m., when the bus terminal was filled with morning commuters. |
Нападение произошло около 8 часов утра, когда автовокзал был заполнен утренними пассажирами. |
Nisanov and Moscow Mayor Sobyanin inaugurated the new international bus terminal South Gates, at the 19th kilometer of the Moscow Circular Highway, in spring of 2015. |
Весной 2015 года Нисанов и мэр Москвы Собянин открыли новый международный автовокзал «Южные ворота», расположенный на 19 километре МКАД. |
The main Civic Bus Interchange is along Alinga St, East Row and Mort St in the city centre. |
Главный городской автовокзал находится в районе улиц Alinga, East Row и Mort в центре города. |
Okay, so the closest bus terminal would be... |
Хорошо, тогда ближайший автовокзал... |
The bus terminal was nearby - just next but one stop by the subway. |
Автовокзал находится рядом - всего через одну станцию метро. |
The hotel is 5-minute uphill walk from the main train station and the bus terminal. |
Главный железнодорожный вокзал и автовокзал находятся на расстоянии пятиминутной прогулки вниз по уклонной дороге. |
It will take you some 20 minutes to get to Mira Ave. from Putilovskiy Bus Terminalby the direct routes 10, 25, 83. |
Путиловский автовокзал с проспектом Мира связывают прямые маршруты Nº 10, 25, 83 (ехать 20 минут). |
A new Transport Interchange is planned for the block surrounded by Lichfield, Colombo, Tuam and Durham Streets, as the existing Bus Exchange is nearing capacity. |
Новый транспортный узел Transport Interchange запланирован в районе Личфилд-стрит, Коломбо-стрит, Tуам-стрит и Дарем-стрит, так как нынешний автовокзал приближаются к максимуму загруженности. |
Make sure he gets on that bus, all right? |
Отвези его на автовокзал и посади в автобус. |
The city council provided the current Bus Exchange between Lichfield and Cashel Streets in November 2000. |
Городской совет построил автовокзал Bus Exchange между Личфилд-стрит и Кэшел-стрит в ноябре 2000 года. |
All local buses that go through the central city use the Bus Exchange. |
Все местные автобусы, которые идут по центральной части города, заезжают на автовокзал. |
There are 193 rail stations where most of them have connecting bus services. |
С 1931 года существует Центральный автовокзал, через который проходит большинство автобусных маршрутов. |
Bus - Darwinbus (City Bus Interchange, Harry Chan Ave) runs a comprehensive service from its small depot, for more information call 0889247666. |
Автобусы - компания Darwinbus (городской автовокзал, ул. Harry Chan Ave) управляет обширной автобусной сетью из своего небольшого депо, подробную информацию можно узнать по телефону 0889247666. |