Примеры в контексте "Title - Титул"

Перевод

Примеры

Примеры: Title — Титул

• Alonso continued as his teammate, hoping to elevate Renault into title contention once again.

  Алонсо остался напарником в надежде, что Renault сможет снова бороться за титул.

• The title was included in many contemporary references to Shakespeare, including official and literary records, and identifies William Shakespeare of Stratford as the author.

  Титул присутствует во многих отсылках современников к Шекспиру, включая официальные, а также связанные с литературной деятельностью документы, что идентифицирует Уильяма Шекспира из Стратфорда с автором пьес.

• The club won the first ever league title in 1971-72.

  Клуб выиграл первый в истории чемпионский титул в 1971-72.

• At the age of 5, she won the title of "Little Miss America".

  В пятилетнем возрасте Дикси выиграла титул «Маленькая мисс Америка».

• In 1730, he won litigation seeking to confirm his title of Lord Lovat.

  В 1730 году он выиграл судебный процесс и подтвердил свой титул лорда Ловата.

• This displeased Galerius, who instead offered Constantine the title of Caesar, which Constantine accepted.

  Это вызвало недовольство у Галерия, который предложил Константину титул Цезаря, и тот согласился.

• The title Earl of Sandwich was created in 1660 for the prominent naval commander Admiral Sir Edward Montagu (1625-72).

  Титул был создан в 1660 году для выдающегося флотоводца адмирала сэра Эдварда Монтегю (1625-1672).

• He received the personal title of Archbishop on May 17, 2003.

  17 мая 2003 года получил персональный титул архиепископа.

• The title of most expensive cities in the world is traditionally reserved by New York.

  Титул самого дорогого города мира сохраняет за собой Нью-Йорк.

• Priselkov has noticed in one of translations of ancient manuscripts, that at Jaroslav Mudry by the end of a life the title Emperor was.

  Приселков заметил в одном из переводов старинных рукописей, что у Ярослава Мудрого к концу жизни был титул император.

• In 1625 Michael Fedorovich has accepted a title of the Autocrat All-Russia.

  В 1625 году Михаил Федорович принял титул Самодержца Всероссийского.

• German Champion title he has got in age of 2,5 years old.

  Титул Чемпиона Германии получил в возрасте 2,5 лет.

• The Hongyuan trademark won the title of "Shanghai famous trademark" again.

  Марка ХонЮань выиграла титул "Шанхая известная торговая марка" снова.

• Kubara had a title patrician the Roman Empire, given by emperor Irakly.

  Кубара имел титул патриция римской империи, данный императором Ираклием.

• He won his first major title in 1962, the Meijin.

  В 1962 году он выиграл свой первый крупный титул - мэйдзин.

• Elizabeth Woodville was accorded the title and honours of a queen dowager.

  Елизавете Вудвилл был присвоен титул и почести вдовствующей королевы.

• In 1948, the Vikings won the league title.

  В 1948 году «Вайкингс» выиграли чемпионский титул.

• Takahashi is the first Japanese man to have won the title.

  Такахаси стал первым японцем, завоевавшим этот титул.

• The title was granted him in 1448 by the emperor of the Holy Roman Empire Frederick III.

  Титул герцога был присвоен ему в 1448 году императором Священной Римской Империи Фридрихом III.

• In 2010-11, he and Heather Murdoch won the novice pairs title at the British Championships.

  В 2010-11 он и Хизер Мердок выиграли титул в категории новисов в парах на чемпионате Великобритании.

• At UFC 168 on December 28, 2013, Weidman defended his title against Anderson Silva.

  На UFC 168, 28 декабря 2013 года, Крис Вайдман защитил свой титул в реванше с Андерсоном Силвой.

• She won the title of Miss Polonia 1930 and Miss Paramount 1931.

  Впоследствии выиграла титул Вице-мисс Европа (1930) и Мисс Парамаунт (1931).

• Chiefs Ashide bore the title Irkin (Erkin) common to tribal leaders in the Turkic Khaganate.

  Вожди Ашидэ носили титул иркин (эркин), обычный для племенных вождей в Тюркском каганате.

• In March 2015, Tiafoe claimed his first professional title by winning the ITF Futures tournament at Bakersfield.

  В марте 2015 года, Тиафо оформил свой первый профессиональный титул, победив во фьючерсе на турнире ITF в Бейкерсфилде.

• In 1732, Frederick William II would purchase Beck from Maria Antonia, re-uniting the ducal title and ducal lands.

  В 1732 году Бек был выкуплен у Марии Антонии Фридрихом Вильгельмом II, повторно объединившим герцогский титул и герцогские земли.

Другие варианты перевода слова title

• Название
• Заголовок
• Звание
• Раздел
• Правового титула
• Должность
• Права собственности
• Титульный
• Заглавие
• Право собственности
• Наименование
• Владение

Слово title в словаре

Title — Название

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова