Английский - русский
Перевод слова Title
Вариант перевода Титул

Примеры в контексте "Title - Титул"

Примеры: Title - Титул
The title is sometime referred to as Baron Sutton of Dudley. Иногда баронский титул упоминается как барон Саттон из Дадли.
He successfully defended his title for a fourth time, winning by unanimous decision. Он успешно защитил свой титул в четвёртый раз, победив единогласным решением судей.
The duke also held the title Baron Ferrers of Groby (1300). Герцог также носил титул барона Феррерса из Гроуби (1300).
Although given the title of Cardinal Bishop of Tusculum, Cossa called himself "Cardinal of Florence". Несмотря на полученный титул кардинала-епископа Тускуланского, Косса именовал себя «кардиналом Флорентийским».
Representing the State of Amazonas, Ramos won the title of Miss Terra Brasil 2009. Она представляла штат Амазонас, Рамос выиграла титул Мисс Земля Бразилия 2009.
The title was first conferred on April 3, 1975. Титул был впервые присвоен З апреля 1975 года.
In this car he also won his first Polish Rally Championship title in 1997. На этой машине он также выиграл свой первый чемпионский титул в польском ралли 1997 года.
She was the first sister of a Roman Emperor to receive this title. Она была первой сестрой римского императора, получившей этот титул.
Various Earls of Home have also claimed the title of Lord Hume of Berwick. Некоторые графы из дома Хьюм также претендовали на титул лорда Хьюма из Бервика.
The title of Kurfürst (Prince-elector) of Brandenburg became meaningless, and was dropped. Титул курфюрст (князь-избиратель) Бранденбурга стал бессмысленным и был отменен.
Morrow won the 1955 AAU 100-yard title. Морроу выиграл в 1955 году титул AAU на 100 ярдов.
The current earl holds the subsidiary title of Lord Johnstone (1662), in the peerage of Scotland. Нынешний граф носит дополнительный титул лорда Джонстона (1662) в системе Пэрства Шотландии.
The title was never recognised in Portugal, but it remains extant in Spain. В Португалии этот титул не был признан, но он существует в Испании по сей день.
At the 2012 U.S. Championships, Abbott placed first in both programs and won his third national title. На чемпионате США 2012 года Эбботт занял первое место в обеих программах и выиграл свой третий национальный титул.
Sālote Tupou III made in 1921 the title of Tupouto'a. Королева СаалотеТупоу III образовала в 1921 году титул Тупоуто'а.
Ferguson eventually won the interim title at UFC 216 against Kevin Lee. Фергюсон в конце концов выиграл промежуточный титул в UFC 216 против Кевина Ли.
He took the throne name of Amha Selassie I. His wife began also using the title of "Empress". Он принял тронное имя - Амха Селассие I. Его супруга также стали использовать титул «императрица».
While the title of dux could refer to a consul or imperator, it usually refers to the Roman governor of the provinces. Хотя титул «dux» может относиться к консулу или императору, обычно им обозначается римский губернатор провинции.
Since 1797 holders also hold the title of Baron Walpole of Wolterton. С 1797 года держатели титула также носят титул барона Уолпола из Уолтертона.
Janganjangan, Gina's voice is what will help the Magic took the title for the first time. Janganjangan, голос Джина является то, что поможет Magic выиграл титул в первый раз.
The informal title became commonly used among other abolitionists and some ex-slaves. Этот неофициальный титул стал широко известен среди аболиционистов и бывших рабов.
Phil Taylor continued his dominance of this tournament by taking the title for the third year in a row. Фил Тейлор продолжил своё доминирование в этом турнире, завоевав третий титул подряд.
As compensation for his work, he received the title of Prince Talleyrand and a seat in the Chamber of Peers. В качестве компенсации Талейран получил титул принца де Талейрана и место Палате пэров.
The title is now held by Hugh Grosvenor, 7th Duke of Westminster. Титул в наше время принадлежит Хью Гросвенору, 7-му герцогу Вестминстерскому.
He would, however, drop the title to Knight weeks later. Он, однако, проиграл титул Найту несколько недель спустя.