Английский - русский
Перевод слова Title
Вариант перевода Титул

Примеры в контексте "Title - Титул"

Примеры: Title - Титул
I know of a marriage that would bring you land and title. Есть партия, которая принесет тебе землю и титул.
She was the first model from Argentina to win the title. Она первая аргентинка, завоевавшая этот титул.
The eldest son of the Duke uses the courtesy title Marquess of Graham and Buchanan. Старший сын герцога носит титул маркиза Грэма и Бьюкенена.
His uncle, the childless Lajos Tisza received the title of Count from Emperor Franz Joseph in 1897. В 1897 году его дядя, бездетный Лайош Тиса получил от императора Франца Иосифа I графский титул.
The Duke's eldest son bears the courtesy title of Marquess of Bowmont and Cessford. Старший сын и наследник герцога носит титул маркиза Боумонта и Кессфорда.
Three months later in June, The Yukon Lumberjacks defeated Bravo and DeNucci for the title. Три месяца спустя, в июне, Юконские Лесорубы нанесли поражение Браво и Денуччи в битве за титул.
Robert, the elder, inherited the title of Duke of Normandy and William Rufus became King of England. Роберт, старший из них, получил титул герцога Нормандии, а Вильгельм Руфус стал королём Англии.
He went on to help the club to its first ever league title. Он помог клубу завоевать свой первый титул в лиге.
Since 1889 the ancient barony of Le Despencer has been a subsidiary title of the viscountcy of Falmouth. С 1889 года титул барона ле Деспенсера стал вспомогательными титулом виконта Фалмута.
In 2006. he won another European title. В 2006 году ему удается выиграть ещё один титул в Стокгольме.
Argentina won the tournament to obtain their 9th South American title. Аргентина выиграла этот турнир, завоевав свой 8-й титул чемпиона Южной Америки.
He held the title for 168 days. Титул бездействовал в течение 168 лет.
They also won their first Copa Sudamericana title. В том же сезоне он выиграл свой первый титул - Южноамериканский кубок.
This crew came close to defending the title, finishing second. Под его руководством команда боролась за титул чемпиона, но финишировала второй.
He still managed to win the World Tag Team title. Ему удалось помочь завоевать команде титул чемпиона страны.
He is the youngest driver to win the title. На данный момент является самым молодым человеком, который выиграл этот титул.
She also competed for the title in 2000. Кроме того, он был претендентом на титул в 1998 году.
Because he and his descendants bore the comital title, the new territory was called the County of Zweibrücken-Bitsch. Поскольку он и его потомки носили данный титул, новая территория стала именоваться Цвейбрюккен-Битш.
In 1627, she was given the title Countess of Schleswig-Holstein. В 1615 году её присваивается титул графини Шлезвиг-Гольштейна.
The first season at that level immediately saw the club winning the title. В первом же сезоне своего выступления клуб выиграл титул.
Mansell was awarded the title of BBC Sports Personality of the Year in both 1986 and 1992. В 1986 и 1992 годах Мэнселлу был присуждён титул BBC Sports Personality of the Year.
Sibdan Cup is a title sponsored by the Wonik Corporation. 십단전; англ. Sibdan Cup) - титул, спонсируемый компанией Wonik Corporation.
She was the first person from Montana to win a major pageant title. Стала первой представительницей из штата Монтана выигравшая титул.
On May 19 at Judgment Day, Hogan lost the title to The Undertaker. 19 мая 2002 года на PPV: Judgment Day Хоган проиграл титул Гробовщику.
The title became extinct in 1687. В 1687 году титул был упразднён.