Английский - русский
Перевод слова Title
Вариант перевода Титул

Примеры в контексте "Title - Титул"

Примеры: Title - Титул
He won his first title of the season at the Bordeaux Challenger in May. Он выиграл свой первый титул в сезоне на челленджере в Бордо в мае.
A year later the club won the league title. В этом же году клуб завоевал чемпионский титул лиги.
In December, he won his second national title. В 1924 году он выиграл свой второй титул национального чемпиона.
Duke of Buckingham and Normanby was a title in the Peerage of England. Герцог Бекингем и Норменби (англ. Duke of Buckingham and Normanby) - наследственный титул в системе пэрства Англии.
It was their fourth league title in succession. Это был её четвёртый титул чемпиона мира в подряд.
In 2018, the Swedish team won its 11th title at the World Championships. В 2018 году помог своей команде выиграть 11-й титул чемпионов Эквадора.
He was won Individual Polish Champion title four times. Четыре раза получал титул чемпиона Польши.
Thus, the title was only at stake for García. Поэтому, титул стоял на кону только для Родригеса.
A few months later he was awarded the grandmaster title. Через пару месяцев ему был присвоен титул национального мастера.
In January 1988, she reclaimed the U.S. national title. В январе 1988 года она вернула себе титул чемпионки США.
The following year they managed to defend the title. В следующем году они защитили титул.
Oleg Malinovsky defending the title of WBO European Champion. Соперник Олег Малиновский зачищает титул Чемпиона Европы ШВО.
In 1995, he was conferred the honorary title of Minister of State. В 1995 г. король присвоил ему почетный титул государственного министра.
In 1924 received the title of Monsignor. В 1924 году получил титул монсеньор.
Kamui Kobayashi clinched the title with a fourth place at the penultimate race in Bahrain. Камуи Кобаяси обеспичил себе титул финишировав, на предпоследней гонке в Бахрейне четвёртым.
In October 2012, Scully won his second League of Ireland First Division title. В октябре 2012 года Скалли выиграла свой второй титул Первого дивизиона.
During his reign as WBA Champion, Terrell defended the title twice, beating Doug Jones and George Chuvalo. Будучи чемпионом ВБА, Террелл дважды защищал титул, победив Дуга Джонса и Джорджа Чувало.
The title of katepanō meant "the uppermost" in Greek. Титул катепан означает «верховный» на греческом.
In 1995, Chinook defended its man-machine title against Don Lafferty in a 32-game match. В 1995 году Chinook защитила свой титул чемпиона мира в игре против Дона Лафферти.
He won that title two more times. Впоследствии она ещё дважды завоёвывала этот титул.
The league title was won by F91 Dudelange. Чемпионский титул не смог защитить клуб «Ф91 Дюделанж».
He defended his national title the following year. Он защитил свой титул в следующем году.
He also helped the team to win the 1987-88 league title. Кроме того, он помог команде выиграть титул чемпионов Аргентины в сезоне 1987/88.
As a result, the title was declared vacant. В результате этого казуса титул был объявлен вакантным.
In 1991, representing the unified Germany, Lange again won the world title in the single sculls. В 1991 году, уже представляя единую Германию, Ланге снова выиграл титул чемпиона мира в одиночке.