| With 4 regular matches left, he's a step away from finally winning the scoring title. | У него осталось еще четыре матча, и он в одном шаге от того, чтобы выиграть титул по количеству забитых голов. |
| You are Chief Justice, that would be your official title. | Господин Главный Судья. Таков Ваш официальный титул. |
| A title I did not seek. | Титул, который я не искал. |
| None stand more worthy to hold the title of champion. | Нет более достойного нести титул чемпиона. |
| ANNOUNCER 1: The Yankees will defend their title. | "Янкиз" продолжат отстаивать свой титул. |
| Crixus, however, threatens to strip the champion of life and title. | А Крикс может отнять у чемпиона и жизнь, и титул. |
| He never met her, but he inherited her title. | Он никогда с ней не встречался, но унаследовал ее титул. |
| In the match, Mouse would regain the title. | В матче-реванше Ботвинник вернул себе титул. |
| In 1925 he won his only national weightlifting title. | В 1925 году завоевал первый национальный титул. |
| He declined to accept the marquis title. | Несмотря на это, он сохранил за собой титул маркиза. |
| He has challenged once for the WBC title. | Поединок был за звание претендента на титул ШВС. |
| The title was held until 2011. | Этот титул существовал до 2011 года. |
| He relinquished the European title and moved up to welterweight. | Оставил свой титул и поднялся в средний вес. |
| The WWF North American Heavyweight Championship was a relatively short-lived title in the World Wrestling Federation from 1979 until 1981. | Чемпион Северной Америки WWF в тяжелом весе (англ. WWF North American Heavyweight Championship) упраздненный чемпионский титул в профессиональном реслинге, существовавший относительно недолго с 1979 по 1981 годы. |
| Baron Hotham, of South Dalton in the County of York, is a title in the Peerage of Ireland. | Барон Хотэм из Южного Далтона в графстве Йоркшир - наследственный титул в системе Пэрства Ирландии. |
| "China wins Miss World 2007 title". | До этого Цзылинь завоевала титул «Miss China World» в 2007 году. |
| The title is named after Swinton Park near Masham, North Yorkshire. | Титул назван в честь Суинтон-парка в окрестностях Машама в Северном Йоркшире. |
| In 1880 Philippe's father granted him the title Duc d'Orléans. | В 1880 году отец дал ему титул герцога Орлеанского. |
| In the Clausura 2003 tournament, they won their second title. | В чемпионате Клаусуры 2003 года, он выиграл свой второй чемпионский титул в карьере. |
| She also won the doubles title alongside Johanna Larsson. | Также она взяла титул и в парном разряде, разделив успех с Юханной Ларссон. |
| This title gave him and his descendants an automatic seat in the House of Lords. | Этот титул давал ему и его потомкам автоматическое место в Палате лордов. |
| At Hard Justice Homicide lost the title to Samoa Joe. | На Хаус-Шоу во время европейского тура ШШЕ проиграл свой титул Самоа Джо. |
| In ladies, Carolina Kostner won her first European title. | У женщин свой первый титул завоевала Каролина Костнер. |
| In 1999 he became the first non-European to win the World Championship title. | Он считается первым неевропейским игроком, завоевавшим чемпионский титул. |
| My land, my wealth, and my title. | Мои земли, состояние и титул. |