Примеры в контексте "Talk - Поговорить"

Перевод

Примеры

Примеры: Talk — Поговорить

• OK, if we could go inside and talk...

  Хорошо, если бы мы могли зайти внутрь и поговорить...

• I can change her diaper and let you talk for a while.

  Я могу поменять ей подгузник и дать вам немного поговорить.

• I suggest we go in your office and talk.

  Предлагаю пройти в твой офис и поговорить.

• He asked her to come in this afternoon and have a talk.

  Он попросил её прийти сегодня днём поговорить.

• Don't... just let me talk...

  Не надо... Дай мне поговорить.

• Might be able to - to bypass the angel and talk directly to Sam.

  Могли бы - обойти ангела и поговорить напрямую с Сэмом.

• I thought we could have a little talk.

  Я думаю, мы могли бы немного поговорить.

• And if you have a problem with that, we should talk.

  А если у тебя проблемы с этим, нам следует поговорить.

• Well, I should let you two talk, and I'll just be outside looking into the witness protection program.

  Оставлю вас поговорить, я буду снаружи, изучать программу защиты свидетелей.

• We can talk later, Antonio.

  Мы можем поговорить позже, Антонио.

• Maybe the two of us could talk.

  Возможно, мы с ней могли бы поговорить.

• Why don't we talk in private?

  Почему бы нам не поговорить с глаза на глаз?

• And hope we can talk soon.

  И надеюсь, мы сможем поговорить.

• I was hoping we could... have a talk.

  Я надеялся, что мы могли бы... поговорить.

• We should talk more about the steak.

  Мы должны больше поговорить об этом стейке.

• Maybe we should talk in my office.

  Нам наверное лучше поговорить в моём кабинете.

• Good. That means we can talk.

  Это означает, что мы можем поговорить.

• No. You said we should talk.

  Ты написал, что нам нужно поговорить.

• We should all talk this out together.

  Мы все вместе должны поговорить об этом.

• It's very important that we talk.

  Нам очень важно поговорить друг с другом.

• You and I need to have a little talk.

  Тебе и мне надо кое-о чем поговорить.

• We can go talk, but I'm not much of a talker.

  Я думаю, что мы могли бы пойти куда-нибудь и поговорить, но я не сильна в разговорах.

• You got to put the gun down, Reuben, or we can't talk.

  Опусти пистолет Рубин или мы не сможем поговорить.

• If you like, we could go down to the bar and talk.

  Если хотите, мы можем спуститься в бар и поговорить.

• Maybe we should talk this thing through.

  Может быть, мы должны поговорить об этом.

Другие варианты перевода слова talk

• Говорить
• Разговаривать
• Разговор
• Обсудить
• Сказать
• Рассказать
• Болтать
• Поболтать
• Общаться
• Рассказывать
• Беседа
• Речь

Слово talk в словаре

Talk — Говорить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом talk

• all talk (and no action)пустые разговоры; говорить о том, чтобы сделать что-либо, но так и не делать этого
• small talkлегкий разговор о мелочах; разговор о пустяках; светская болтовня, беседа
• talk a blue streakговорить непрерывно, все время, очень быстро, тараторить как заведенный
• talk in riddlesговорить загадками
• talk shopговорить о работе
• talk through one's hatпреувеличивать, говорить глупости; хвастаться
• talk turkeyговорить прямо; говорить начистоту, без обиняков, откровенно
• talk until one is blue in the faceговорить до посинения, до изнеможения

Фразовые глаголы со словом talk

• talk backвозражать, дерзить (особенно старшим, выше по званию, и т.п.)
• talk back toвозражать, дерзить (особенно старшим, выше по званию, и т.п.)
• talk overобсудить

Пословицы со словом talk

• speak of the devil and he is sure to appear / talk of the devil and he will appearлегок на помине