| If you ever want to sit and talk. | Если ты хочешь сесть и поговорить. |
| We need to have a serious talk. | Мы должны поговорить с тобой серьезно. |
| I thought we could talk alone, Katey. | Я подумал, нам лучше поговорить наедине, Кейти. |
| One of you can come across and talk. | Один из вас может подъехать и поговорить. |
| Now, Rose, we must talk. | А теперь, Роуз, нам надо поговорить. |
| Just for a few minutes, so we can talk. | Буквально на пару минут, чтобы поговорить. |
| We should talk in your car. | Нам надо поговорить у вас в машине. |
| But then he made himself stay and talk. | Но он заставил себя остаться и поговорить. |
| If we could just get together and talk... | Если бы мы могли встретиться и поговорить... |
| Janey, I think it's time we had a talk. | Джени, настало время нам поговорить. |
| We have to sit down and talk it out before the whole thing festers and rots. | Мы должны сесть и поговорить, прежде чем все загноится и сгниет. |
| Well... I'll let you two talk. | Что ж... позволю вам поговорить. |
| You got a place we could talk, privately? | У тебя есть место, где мы можем поговорить, наедине? |
| Estelle, we can talk, but you're not my patient. | Эстель, мы можем просто поговорить, но это не консультация. |
| You know, maybe you two should talk. | Знаете, вам двоим стоит поговорить. |
| I went to Michael today, I figured we could talk this through. | Я встречался с Майклом сегодня, думал, мы можем поговорить. |
| Then perhaps we can talk later. | Возможно, мы сможем поговорить позже. |
| We can just hold hands or sit and talk. | Мы можем просто посидеть, подержаться за руки, поговорить... |
| Go, mom, we can talk later. | Иди, мам, мы можем поговорить позже. |
| We can talk, but this costs $100 a minute to be in here. | Мы можем поговорить, просто минута пребывания здесь стоит 100$. |
| I've got no one else I can talk... | Мне больше не с кем поговорить... |
| If you'd like to join us, maybe we could talk. | Если хочешь присоединиться, можем поговорить. |
| We... we can talk out here. | Мы... мы можем поговорить и здесь. |
| Alls have to do is talk big and look foolish Clanton, now get off the street. | Все, что осталось сделать, это поговорить с большим и глупо выглядящим Клантоном, пора идти на Улицу. |
| While Pip puts the kids to bed, we can talk shop. | Пока Пип укладывает детей спать, мы можем поговорить. |