| The father is indicating that they can talk later. | Отец говорит, что дочь с ним может поговорить позже. |
| Lisa, we can talk Walt Whitman. | Лиза, мы должны поговорить об Уолте Уитмане. |
| Listen, I'd love to catch up and talk and everything. | Послушай, я бы хотел встретиться и поговорить обо всем. |
| I think we should have a talk. | Я думаю, нам надо поговорить. |
| I thought we should talk in person. | Я подумал, что лучше поговорить лично. |
| Computer, you and I need to have a little talk. | Компьютер, нам придётся серьёзно поговорить. |
| These guys are my friends... so I was hoping, maybe, we could talk. | Эти ребята - мои друзья, я надеялся, мы сможем поговорить. |
| Better get some info on him and go have a talk. | Не помешает добыть информацию на этого парня и поехать поговорить с ним. |
| I suggest you put that down so we can talk. | Предлагаю убрать оружие, чтобы мы могли поговорить. |
| Well, we can talk through our differences while we wait out the storm. | Мы можем поговорить о наших разногласиях, пока пережидаем шторм. |
| The topic I wanted to with you a very talk seriously about... | Тёма, я хотела с тобой очень серьёзно поговорить насчёт... |
| You have somewhere we can talk? | У тебя есть место, где мы могли бы поговорить? |
| Thinks it's about time you and I had that little talk... | Думает, что пора нам с тобой немного поговорить... |
| Do you want to have coffee and talk - later. | Не хочешь выпить вместе кофе и поговорить... |
| Karma, I think we should talk. | Карма, думаю, нам следует поговорить. |
| It'd be better if we can talk in your office. | Было бы лучше, если бы мы могли поговорить в твоем офисе. |
| I knew we could talk and not be overheard. | Где мы можем поговорить и не быть услышанными. |
| We can talk now - here, with everyone. | Мы можем поговорить сейчас... когда все здесь. |
| Paige, hang up the phone And let me and mom talk, please. | Пейдж, повесь трубку и, пожалуйста, дай нам с мамой поговорить. |
| We can talk while I'm dressing. | Мы можем поговорить, пока я переодеваюсь. |
| I've been waiting for you to get up so we could talk. | Я жду тебя, чтобы мы могли поговорить. |
| We should go to your house and talk. | Нам нужно пойти к тебе домой и поговорить. |
| If your investigation collides with ours, maybe then we can talk. | Если ваше расследование столкнётся с нашим, возможно тогда мы сможем поговорить. |
| So we can talk, just talk. | Так мы сможем поговорить, просто поговорить. |
| We can talk it in my car. | Можем поговорить об этом в машине, если ты не против. |