You never said anything to Crosby about wanting to sell the house. |
И ты ничего не говорил Кросби о своём нежелании продавать дом. |
I wouldn't have had to sell the car. |
И не пришлось бы продавать машину. |
I suppose that's one way to sell vegetables. |
Наверное, овощи можно продавать и так. |
But if it's so gross, you should just sell something else. |
Но если он такой отвратительный, почему бы не продавать что-то ещё. |
Takes my 150 then tells her not to sell. |
Берёт у меня 150 долларов и говорит ей не продавать. |
He goes back, tells her to sell. |
Он возвращается и говорит ей продавать. |
I'm going to New York to sell your crop. |
Я еду в Нью-Йорк продавать твой урожай. |
You sell to the johns, to the other girls. |
Будешь продавать клиентам и другим девочкам. |
We can't sell our cars in China today because we don't meet the Chinese environmental standards. |
Мы не можем продавать автомобили в Китае, потому что не соответствуем китайским экологическим стандартам. |
Every year, I go to Banbury Fayre to sell my lace. |
Каждый год я хожу на Ярмарку в Банбери продавать своё кружево. |
A vegetarian couple walks into a market, and you refuse to sell them vegetables. |
Пара вегетарианцев приходит на рынок, а вы отказываетесь продавать им овощи. |
They believe she's a disgraced CIA officer, desperate enough to sell information. |
Они считают, что она разжалованный офицер ЦРУ, отчаявшийся продавать информацию. |
I'm not going to sell my five percent, even though you haven't made an offer. |
Хоть вы и не делали мне никаких предложений, я свои пять процентов продавать не стану. |
I am going to the city to sell toys. |
Вот. Я еду в город продавать игрушки. |
You can't sell clothes at a tag sale for more than they're worth. |
Нельзя продавать одежду на распродаже за большую цену, чем исходная. |
He took advantage of the high-profile Moon rock theft to sell knockoffs. |
Он воспользовался нашумевшей кражей Лунного камня, чтобы продавать подделки. |
You know, you could also sell... shirts... |
Знаешь, ты можешь продавать и... блузки... |
But he hated to sell his ancestral land. |
Но отец не желал продавать наследственные земли. |
Those Paddies won't sell to Italians. |
Те, Пэдди не будет продавать итальянцам. |
It's not yours to sell. |
Она не ваша, чтобы ее продавать. |
We will sell our bracelets by the roadsides. |
Мы будем продавать наши украшения на обочине дороги. |
I can sell your chairs on my site. |
Я могу продавать твои стулья на моём сайте. |
I'm not interested in letting someone else sell my work. |
Я не заинтересован в том, чтобы давать кому-то продавать мою работу. |
Well, my mom and Elise are going down to North Carolina to sell my grandfather's restaurant. |
Мама с Элиз поехали в Северную Каролину продавать дедушкин ресторан. |
But you can sell what we don't to AP or Reuters. |
Но ты можешь продавать то, что нам не пригодилось, Ассошиейтед Пресс или Рейтерс. |