| The birth rate, is it? | Коэффициент рождаемости, да? |
| (a) Crude birth rate | а) Общий коэффициент рождаемости |
| The infant-mortality rate had also fallen. | Снизился также коэффициент младенческой смертности. |
| The estimated total fertility rate is 6.1. | Общий коэффициент рождаемости составляет 44,1. |
| Total fertility rate (%) | Суммарный коэффициент рождаемости (в процентах) |
| The rate of perseverance also increased. | Коэффициент посещаемости также возрос. |
| Contraceptive prevalence rate (%) | Коэффициент использования противозачаточных средств (%) |
| Net admission rate (NAR) | Чистый коэффициент зачисления в школы (ЧКШ) |
| Contraceptive prevalence rate (%) | Коэффициент наличия противозачаточных средств (%) |
| Gross school attendance rate (%) | Валовой коэффициент охвата школьным образованием |
| Net rate of lower secondary coverage | Чистый коэффициент охвата средним образованием |
| Integration rate of students from the FTP | Коэффициент трудоустройства выпускников системы ПТО |
| Integration rate for new training methods | Коэффициент трудоустройства по новым видам обучения |
| Desulphurization rate indigenous fuels (%) | Коэффициент десульфуризацииместного топлива (%) |
| Gross intake rate at grade 1 | Общий коэффициент зачисления в первый класс |
| Net intake rate at grade 1 | Чистый коэффициент зачисления в первый класс |
| Gross enrolment rate (primary) | Общий коэффициент зачисления (система начального образования) |
| Gross enrolment rate (secondary) | Общий коэффициент зачисления (система среднего образования) |
| Gross birth rate (0/00) | Общий коэффициент рождаемости (‰) |
| Gross death rate (0/00) | Общий коэффициент смертности (‰) |
| The fertility rate is 1.55. | Коэффициент рождаемости составляет 1,55. |
| Adolescent fertility rate (MYFF) | Коэффициент подростковой фертильности (МРФ) |
| Net enrolment rate (NER) | Чистый коэффициент охвата школьным образованием (ЧКОШО) |
| Drop-out rate (all levels) | Коэффициент отсева (на всех уровнях образования) |
| population; crude activity (participation) rate | общий коэффициент активности (участие) |