Английский - русский
Перевод слова Rate
Вариант перевода Коэффициент

Примеры в контексте "Rate - Коэффициент"

Примеры: Rate - Коэффициент
Inactivity rate, by age Коэффициент экономической неактивности, с разбивкой по возрасту
Inactivity rate, by family context Коэффициент экономической неактивности, с разбивкой по семейным обстоятельствам
Typical enrollment rate by age Типичный коэффициент охвата в разбивке по возрасту
Gross admission rate (GAR) Брутто - коэффициент зачисления в школы (ОКШ)
Illiteracy rate: 36 per cent Коэффициент неграмотных: 36 процентов
Average annual rate of population growth Коэффициент среднего годового прироста населения
Attendance rate in secondary education Коэффициент посещаемости в средней школе
The Total Fertility Rate (TFR) is defined as the number of births a woman would have if she survived to the end of her childbearing age, which ranges from 15-49 years, and experienced the current observed age-specific fertility rates. Общий коэффициент фертильности (ОКФ) представляет собой число детей, которых женщина могла бы родить в течение репродуктивного периода (от 15 до 49 лет), при сохранении наблюдаемых в настоящее время коэффициентов фертильности по возрастным группам.
Since Indonesia achieved the six-year basic education with Gross Enrollment Rate exceeding 100 per cent, it took the decision to increase the time-span of the program to nine which allows it to be synchronized with the targets of the Nine-Years Compulsory Basic Education Program. Поскольку после того, как коэффициент общего охвата образованием превысил 100 процентов и тем самым Индонезия достигла цели обеспечения шестилетнего базового образования, было принято решение расширить временные рамки этой программы до 9 лет, что дает возможность синхронизировать ее с целями программы обязательного девятилетнего базового образования.
Crude death rate (male/female) Общий коэффициент смертности (для мужчин, для женщин)
Crude birth rate (000) Коэффициент общей рождаемости (на тысячу) 19,2 20
Crude death rate (000) Коэффициент общей смертности (на тысячу) 8,8 8,9
Gross enrolment rate (GER) Брутто - коэффициент охвата школьным образованием (ОКОШО)
Fertility rate Total fertility rate Коэффициент плодовитости Общий коэффициент плодовитости
Promotion rate Overall Repetition Rate Overall Общий коэффициент перехода в вышестоящий класс
Drop-out rate in primary education Коэффициент прекращения посещений начальной школы
Drop-out rate in secondary education Коэффициент прекращение посещений средней школы
Net primary school completion rate Чистый коэффициент окончания начальной школы
University enrollment rate, 2000-2010 Коэффициент охвата образованием, 2000-2010 годы
Abortion rate (abortions per 100 live-births) Коэффициент абортов (число абортов
Net rate of enrolled children Чистый коэффициент принятых в школу детей
Gross enrollment rate (%) Валовый коэффициент охвата (%)
Senior middle school gross enrolment rate Общий коэффициент охвата средней школой
Higher Education gross enrolment rate Общий коэффициент охвата высшими учебными
Our rate of descent is decreasing. Наш коэффициент снижения уменьшается.