| The numbers 76057 and 76059 obtained the corresponding €20,000 approximation prizes. | Номера 76057 и 76059 соответственно получили примерно по €20.000. |
| As this was the inaugural season in the series, car numbers were distributed by a pre-season session held at Circuit Paul Ricard on 6 April. | Поскольку это был дебютный сезон серии, номера болидов были предоставлены в ходе предсезонной тестовой серии на трассе Поль Рикар 6 апреля. |
| They were assigned the USCG call numbers V171, V172, and V173. | Они имели бортовые номера V171, V172, and V173. |
| He helped pioneer the use of "1-800" numbers on television, along with the phrase "or your money back". | Он первым инициировал использование номера «1-800» на телевидении вместе с фразой «... или мы вернём вам деньги!». |
| You may check IBAN accounts' numbers of the beneficiaries in the states of Europe in the section IBAN validator. | Номера IBAN счетов бенефициаров в странах Европы можно проверить в разделе IBAN валидатор. |
| GSM mobile phones may accept different numbers, such as 999, 000 or 911, depending on the firmware. | GSM телефоны могут принимать различные номера, такие как 999, 000 и 911. |
| They included action sequences and, with Disney's encouragement, featured musical numbers in every episode after "Flop Starz". | Они включали последовательность действий и, с поощрением Disney, показывали музыкальные номера в каждом эпизоде после «Flop Starz». |
| You can photocopy and fax these documents to the following numbers: Toll-free fax: 1(877) 380-4709 or International fax: +63-2-857-2179. | Вы можете отослать ксерокопии этих документов по факсу на следующие номера: Канада бесплатный Факс: или международный факс: +63-2-857-2179. |
| Serial numbers 2 through 26 of these were played and signed by Page; number 11 was donated for auction to benefit a charitable cause. | Серийные номера со 2 по 26 были использованы и подписаны Пейджем, а номер 11 был пожертвован аукциону для благотворительных целей. |
| The complex includes 15 single rooms, 30 double rooms, 3 numbers of a business-class and 3 suites. | Комплекс включает в себя 15 одноместных номеров, 30 двухместных номеров, 3 номера бизнесс-класса и 3 свит-номера. |
| Benetton took the numbers 5 and 6, which Williams had used since 1984. | Benetton использовала номера 5 и 6, которые Williams использовала с 1984-го года. |
| Larrousse took the numbers 19 and 20, which Benetton and its predecessor Toleman had used since 1984. | Larrousse использовала номера 19 и 20, которые Benetton и её предшественница, команда Toleman, использовали с 1984-го года. |
| WEB will occupy "6036" not geographical code and its telephone numbers. | ВЕБ займет негеографический код "6036" и соответствующие ему телефонные номера. |
| However, it is possible to reuse the Global Title analysis tables used E. numbers everywhere except for the final destination network of the message. | Тем не менее, можно повторно использовать таблицы анализа глобальных заголовков, использующие номера E. всюду, за исключением конечной сети назначения сообщений. |
| These are lucky numbers in Estonia; it is believed that for each meal consumed, the person gains the strength of that many men the following year. | Это удачные номера в Эстонии; считается, что за каждый приём пищи человек получает силу этого большого количества людей в следующем году. |
| In addition, numerous car number changes had taken place: Williams used the numbers 0 and 2, as described above. | Кроме того, произошли многочисленные смены номеров болидов: Williams, как описано выше, использовала номера 0 и 2. |
| The three trolleybuses produced acquired the numbers 10104 to 10106. | Разработали первые три троллейбуса, которые получили номера 10104 - 10106. |
| Also, on the outfit's back are the numbers for Sweden's telephone country code: "46". | Кроме того, в задней части костюма указаны номера с телефонным кодом Швеции «46». |
| Don't forget to specify your registration number or numbers (if you pay for few participants at once) in the comments to the payment. | В комментариях к оплате не забудьте указать ваш регистрационный номер или номера, если вы оплачиваете сразу за несколько участников. |
| Just pull his file and give me all the case numbers of any mug shots or records he might've requested lately. | Просто подними его досье и скажи мне все номера дел любых фотопортретов или записей, которые он, возможно, запрашивал в последнее время. |
| Give me the numbers, and I'll read them into a mike to get them checked out. | Так сообщайте мне номера, я буду их говорить своему человеку... который будет их проверять. |
| I'm sure the numbers hold the answers, | Я уверен, что номера содержат ответы, |
| Did you get their phone numbers? | Ты взял у них телефонные номера? |
| She has five cellphones and gave Koyomi three of her contact numbers during the events of "Shinobu Time". | Имеет пять мобильных телефонов, и даёт Коёми номера трёх из них во время событий главы «Время Синобу». |
| The jackpot was shared by two tickets, both matching the numbers of 16-22-29-39-42 and Mega Ball 20. | Джекпот поделили между собой владельцы двух билетов, оба содержали выигыршные номера 16-22-29-39-42 и Мега Шар 20. |