| Okay, two numbers left in the Evil Santa gift swap. | Итак, обмен почти закончился, осталось два номера. |
| I left a message at both numbers. | Я оставила сообщение на оба номера. |
| Get names and numbers for New Mexico rights holders... | связаться с "Гэтвуд ОЙЛ", узнать имена и номера правообладателей в Нью-Мексико. |
| Last night I dreamed of numbers 5 and 2. | Нынче ночью мне приснились номера 5 и 2. |
| So as you'd expect, the serial numbers were filed down. | Как ты и предполагала, все серийные номера были спилены. |
| If I got him some names and card numbers, he'd pay me a good price. | За имена и номера карточек он заплатил бы хорошие деньги. |
| VIN numbers on the van's differential match a vehicle registered to Kenyon's church. | Номера фургона соответствуют машине, зарегистрированной на Церковь Защиты Кеньона. |
| I've had a recent head injury and certain numbers | У меня недавно была травма головы и я забываю даты, номера |
| Lottery numbers... and I'm the one holding the balls. | Это как номера в лотерее угадать... а я - тот, кто держит шарики. |
| The numbers are the way we'll know that the Machine is functioning properly. | Получать номера - это единственный способ знать, что Машина работает правильно. |
| Well, these big public endurance numbers are all a load of tosh really. | Все эти номера на выносливость перед большой публикой - такая ерунда. |
| I took the numbers and made a client list. | Я взял номера и составил список клиентов. |
| Say that again, the numbers on the safety-deposit boxes. | Нет, нет, повтори еще раз номера банковских ячеек. |
| I'm not sure, but I just sent you the numbers. | Я не уверена, но только что отослала тебе их номера. |
| After the first quota was filled, numbers were drawn, and the rest were taken. | Когда первая квота была заполнена, были присвоены номера следующим, а остальных забрали. |
| Their numbers have changed a few times apparently. | Похоже, они уже не раз сменили номера. |
| These numbers match the ones all over the wall. | Номера совпадают с этими на стенах. |
| You give me the license numbers for the canvass. | Ты дал мне номера для проверки. |
| Your real name and all your account numbers. | Твое настоящее имя и номера всех твоих счетов. |
| Guys, text me your numbers. | Парни, пришлите мне ваши номера. |
| 'Cause if you remember all the serial numbers on those bills were sequential. | Потому что, если помнишь, все серийные номера на купюрах были последовательны. |
| And if we had the account numbers we could get in pretty quickly. | А если у нас будут номера его счета, то мы можем сделать это довольно быстро. |
| We used to have this talent show where all the kids would choreograph these numbers and make money for the prom. | Они использовали это шоу талантов где все дети поставили бы свои номера и заработали денег для школьного бала. |
| Now, only he and I will have the ID numbers. | Только он и я будем знать их идентификационные номера. |
| We preload the most common backgrounds on the diskettes users already have and just send the catalog numbers. | Мы подгрузим общие фоны с имеющихся у пользователей дискет и просто пошлем номера в каталоге. |