How's that going to look? |
Как это будет выглядеть? |
I want to look better than everybody else! |
Хочу выглядеть лучше всех! |
It has to look good. |
Черная. Она должна хорошо выглядеть. |
Well don't you look nice. |
Ну вы не хорошо выглядеть. |
You're going to look great. |
Ты восхитительно будешь выглядеть. |
How will this make me look? |
Как я буду потом выглядеть? |
No. That will make it look worse. |
Это будет выглядеть только хуже. |
That's not how it will look. |
Это не так будет выглядеть. |
But still, I prefer to look alive. |
Но я хочу выглядеть живой. |
Make it look she lost it through chemo. |
Чтобы выглядеть как после химии. |
I'll look completely mental. |
Я буду выглядеть спятившим. |
It makes him look guilty. |
Так он будет выглядеть виноватым. |
I think I should look nice. |
По-моему я должна выглядеть хорошо. |
They made everybody look ridiculous. |
Они заставили всех выглядеть смешными. |
So you'd better make it look convincing. |
Так что постарайся выглядеть убедительней. |
It'll make me look younger. |
Так я буду выглядеть моложе. |
I'd look ridiculous. |
Это будет выглядеть смешно. |
You'll look good. |
Вы будете хорошо выглядеть. |
I try hard to look rich. |
Я стараюсь так выглядеть. |
Now the dress is starting to look fantastic, you know? |
Теперь одежда начинает выглядеть превосходно. |
I had to make it look good. |
Я должен был хорошо выглядеть. |
You know, so he doesn't look greedy. |
Типа чтобы не выглядеть жадным. |
She wanted to look 48. |
Она хотела выглядеть на 48. |
But I have to look pretty. |
Но мне надо выглядеть красиво. |
I did want to look pretty. |
Я хочу выглядеть красиво. |