It can look bad. |
Это может плохо выглядеть. |
l don't want it to look bad on me. |
Не хочу выглядеть плохой хозяйкой. |
You want to look pretty at work. |
Ты хочешь выглядеть красиво. |
But how will she look? |
Важнее то, как она будет выглядеть. |
Why do you want to look pathetic? |
Зачем тебе выглядеть жалким? |
Just stand around and look gorgeous. |
Просто стоять и роскошно выглядеть. |
From a distance, they will look the same. |
Издали они будут выглядеть одинаково. |
I'm not allowed to look debonair? |
Мне не разрешается выглядеть изыскано? |
Makes me look... better. |
Он помогает мне выглядеть лучше. |
You have to look the part. |
Ты должен выглядеть убедительно. |
How would this look? |
Как это будет выглядеть? |
How's that going to look? |
И как это будет выглядеть? |
That'll look even more suspicious. |
Это будет выглядеть еще подозрительнее. |
You look better now. |
Вы стали лучше выглядеть. |
It's me that's going to look bad. |
Это я буду выглядеть плохо. |
The clippings look to be a mix of different types. |
Вырезки выглядеть сочетание различных типов. |
I want to look more festive. |
Хочу выглядеть более нарядной. |
Are you trying to look unattractive? |
Стараешься выглядеть как можно отвратнее? |
I still need to look smart. |
Мне нужно выглядеть прилично. |
I want to look completely different. |
Хочу выглядеть совершенно иначе. |
You're supposed to look weak. |
Тебе и надо выглядеть немощным. |
She still wanted to look her best. |
Она по-прежнему хотела хорошо выглядеть. |
I just have to look good tomorrow. |
Завтра мне нужно выглядеть прилично. |
Try to look happy, dear. |
Постарайся выглядеть счастливой, дорогая. |
It has to look good. |
Всё должно выглядеть чисто. |