Примеры в контексте "Look - Выглядеть"

Перевод

Примеры

Примеры: Look — Выглядеть

• It's making the year of the Macarena look inspired.

  Это заставляет выглядеть год Макарены священным.

• I'm going to look this good from now on.

  Я теперь всегда так буду выглядеть.

• You're starting to look a little Greek.

  А то ты начинаешь выглядеть слегка по-гречески.

• Might as well look pretty for my mug shot.

  Надо хорошо выглядеть на фотках в участке.

• That's the way you're supposed to look.

  Ты именно так и должна выглядеть.

• Too bone idle to make themselves look presentable.

  Лень приложить маломальские усилия, чтобы выглядеть презентабельней.

• Think how poor your decision would look if you gave it to him.

  Задумайся, как ты будешь выглядеть, если выберешь его.

• Bursting with freshness and charm, "Kiss Me" is the new beauty cream that will help you look your best.

  Взрывная свежесть и обаятельность, "Поцелуй меня" - это новый косметический крем, который поможет Вам выглядеть лучшей.

• Tonight you will regain strength and look well.

  Сегодня вечером ты наберешься сил и будешь хорошо выглядеть.

• You still need to look presentable.

  Тебе же все еще надо выглядеть презентабельно.

• [Chuckles] I guess he's trying to look cool in front of his father.

  Думаю, он пытается выглядеть круче перед отцом.

• Get the swelling down, borrow some concealer of Riley, make yourself look presentable.

  Сними отёчность, одолжи тональный крем у Райли, постарайся выглядеть презентабельно.

• Marco's taking me to lunch, and I'm trying to look young.

  Марко ведет меня на ланч и я пытаюсь выглядеть молодо.

• A land filled with opportunity, not the least of which is to look our best.

  Он полон возможностей, одна из которых - отлично выглядеть.

• Now that you're married to a soon-to-be phenomenon, you got to have a look.

  Теперь, когда ты женат на "будущем феномене", тебе необходимо выглядеть отлично.

• The guys like to look good for the chicas.

  Парни любят хорошо выглядеть перед девушками.

• After all this time, I thought she would look much worse.

  Я думала, что спустя столько времени, она должна бы выглядеть хуже.

• It's a trick we angels have to look 5 pounds lighter.

  Мы ангелы прибегаем к этой уловке чтобы выглядеть кило н'а три худее.

• I just need to look good, and I do.

  От меня требуется только хорошо выглядеть, как сейчас.

• Well, it doesn't need to look good if it has meaning.

  Ну, этому не нужно выглядеть хорошо, если это важно.

• Everybody needs to look their best for this wedding, including Coco Puff.

  Все должны выглядеть на все сто на свадьбе, включая Коко Паф.

• Depositions that won't look good in the press.

  Сборе показаний, который будет плохо выглядеть в прессе.

• It'll look normal by lunch, make it work in a couple days.

  К ланчу всё будет выглядеть нормально, а заработает через пару дней.

• He has to look good on TV.

  Он должен хорошо выглядеть по телевизору.

• Well, you don't have to look so pleased.

  Ну, вы не обязаны выглядеть такими радостными.

Другие варианты перевода слова look

• Посмотреть
• Смотреть
• Слушай
• Послушай
• Взглянуть
• Слушайте
• Послушайте
• Похоже
• Похож
• Искать
• Взгляд
• Вид

Слово look в словаре

Look — Выглядеть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом look

• a dirty lookвзгляд, в котором читается неприязнь или неодобрение
• ask for trouble / look for troubleнапрашиваться на неприятности; вести себя таким образом, который приведет к неприятностям
• get a dirty look (from someone)получить от кого-либо неприязненный, неодобрительный взгляд
• give someone a dirty lookвзглянуть на кого-либо с неприязнью, неодобрением
• look down one's nose atсмотреть свысока, относиться снисходительно, с презрением
• look for troubleнапрашиваться на неприятности; сделать что-либо, что может повлечь неприятности
• look someone in the eye / look someone in the faceпосмотреть кому-либо в глаза
• look the other wayигнорировать, не обращать внимания на что-либо
• take a look at someone or something / have a look at someone or somethingпосмотреть, взглянуть на кого-либо или что-либо

Фразовые глаголы со словом look

• look afterприсматривать за, заботиться о
• look back onвспоминать, оглядываться на прошлое
• look down onсмотреть свысока, презирать, быть низкого мнения
• look forискать
• look forward toожидать с нетерпением
• look intoисследовать
• look onнаблюдать, смотреть (как наблюдатель)
• look outбыть настороже, быть внимательным
• look overпросматривать
• look up (1)искать (в справочнике, словаре, и т.п.)
• look up (2)найти (как правило, старого друга) и посетить
• look up toвосхищаться, уважать

Пословицы со словом look

• never look a gift horse in the mouthдареному коню в зубы не смотрят