Примеры в контексте "Lily - Лили"

Перевод

Lily

Английский → русский, вариантов перевода: 6

Лили

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Lily — Лили

Stop treating Lily like some prize to be won.

Перестань относиться к Лили как к какому-то призу, который можно выиграть.
Lily just texted me their location.

Лили только что прислала сообщение с местом, где они находятся.
I forgive you for loving him, Lily.

Я прощаю тебя, за то, что любила его, Лили.
I'm sure we all miss Lily.

Я уверен, что мы все скучаем по Лили.
Boys, Lily, go play where snow would be.

Мальчики, Лили, идите поиграйте там, где должен был быть снег.
Anything's better than watching Lily chew.

Все лучше, чем смотреть, как Лили жует.
I may never see Lily again.

Я могу никогда больше снова не увидеть Лили.
Maybe Lily can't show empathy because you're always crying.

Может, Лили не может проявлять сочувствие, потому что ты постоянно плачешь.
His widow Lily described him as a very difficult man.

Его вдова Лили описывает его, как "очень тяжелый человек".
And that's the story of how Aunt Lily furnished her apartment.

И вот и вся история о том, как тетушка Лили обставила свою квартиру.
You just want Lily to be miserable.

Это просто ты хочешь, чтобы Лили была несчастной.
Lily, honey, I need you get Mitchell.

Лили, дорогая, мне нужно, чтобы ты позвала Митчела.
While Lily insists this part was exaggerated:

Лили в то же время настаивает на том, что эта часть была преувеличением:
We were just coming out of the civil war between Lily and the Republic of Claus.

Мы заканчивали гражданскую войну между Лили и Республикой Клауса.
Lily, we need to be in control of our own...

Лили, мы сами всё контролируем...
And then there's Lily's teacher, Mrs. Plank, who is stressing Lily out.

И есть учительница Лили, миссис Планк, которая доводит Лили до стресса.
The next day, Lily and Marshall headed out to Lily's grandparents for dinner.

На следующий день Лили и Маршал поехали к бабушке и дедушке Лили на обед.
He finds a cure for Lily's condition that will be safe for both Lily and the baby, but Lily pushes him away.

Он находит лекарство от состояния Лили, которое будет безопасным и для Лили, и для ребенка, но Лили отталкивает его.
Anna (Lily Carter) and Jacky (Lily LaBeau) were best friends in high school in Tucson, Arizona but have not seen each other in five years.

Анна (Лили Картер) и Джеки (Лили Лабо) были лучшими подругами в старшей школе в Тусоне (Аризона), но не видели друг друга пять лет.
C-Cam, the center of attention at Lily's party should be Lily, not Fizbo the needy clown.

Кэм, в центре внимания на празднике Лили должна быть Лили, а не жалкий клоун Физбо.
It's the first since you moved back to Lily's.

Первый завтрак с того дня, как ты переехал обратно к Лили.
Lily, I'm getting my own toothbrush.

Лили, отныне у меня будет своя щётка.
Lily, Nick Swisher thinks we're sweet.

Лили, Ник Свишер считает нас милыми.
As you know, if I topple him, Lily won't be far behind.

Как вы знаете, если бы я свергну его, Лили не будет далеко позади.
Leave the poor girl alone, Lily dearest.

Оставь бедняжку в покое, Лили, дорогуша.